Following the change to `String::num()`, decimals were added even when
numbers were being rounded to whole integers beforehand. Additionally,
the frame remainder is displayed as a timecode to the window title and
console output.
This also fixes a floating-point division by zero that occurred when
the movie was recorded in less than 1 second of real time.
5cdd612c54