i18n: Sync translations with Weblate

(cherry picked from commit 90b4ca2e50)
This commit is contained in:
Rémi Verschelde
2023-04-20 13:26:36 +02:00
parent 5e7b6cd75a
commit db13026370
32 changed files with 20967 additions and 733 deletions

View File

@ -88,13 +88,15 @@
# Felix Bitsch <felix.a.bitsch@gmail.com>, 2022.
# miguel <miguel-gonzalez@gmx.de>, 2022.
# Least Significant Bite <leastsignificantbite@proton.me>, 2023.
# Benno <bennocrafterdev@googlemail.com>, 2023.
# Janosch Lion <janorico@posteo.de>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-27 01:56+0000\n"
"Last-Translator: <artism90@googlemail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-13 17:34+0000\n"
"Last-Translator: Janosch Lion <janorico@posteo.de>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/de/>\n"
"Language: de\n"
@ -260,6 +262,9 @@ msgstr "Debuggen"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Profiler"
msgstr "Profiler"
msgid "Max Functions"
msgstr "Max Funktionen"
@ -317,6 +322,9 @@ msgstr "Internationalisierung"
msgid "Force Right to Left Layout Direction"
msgstr "Layoutrichtung von rechts nach links erzwingen"
msgid "Root Node Layout Direction"
msgstr "Wurzelnode Layout Richtung"
msgid "GUI"
msgstr "GUI"
@ -362,6 +370,12 @@ msgstr "Max Deskriptoren pro Pool"
msgid "Textures"
msgstr "Texturen"
msgid "Default Texture Filter"
msgstr "Standardtexturfilter"
msgid "Default Texture Repeat"
msgstr "Standardtexturwiederholung"
msgid "Low Processor Usage Mode"
msgstr "Niedrige-Prozessorauslastungsmodus"

View File

@ -92,13 +92,14 @@
# Luis Miguel Soto Sánchez <luismiguelsoto@jerez.es>, 2022.
# Victor Stancioiu <victorstancioiu@gmail.com>, 2022, 2023.
# Daniel Miranda <danmiranda@gmail.com>, 2023.
# Sebas Echazú <sebastianechazu@outlook.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-31 00:19+0000\n"
"Last-Translator: Javier Ocampos <xavier.ocampos@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-08 06:27+0000\n"
"Last-Translator: Sebas Echazú <sebastianechazu@outlook.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/es/>\n"
"Language: es\n"
@ -153,6 +154,9 @@ msgstr "Tipo de Bucle Principal"
msgid "Auto Accept Quit"
msgstr "Aceptar Cierre Del Programa Automáticamente"
msgid "Quit on Go Back"
msgstr "Salir y volver"
msgid "Display"
msgstr "Monitor"

View File

@ -109,13 +109,16 @@
# Hugo Berthet-Rambaud <hugoberthetrambaud@outlook.com>, 2023.
# Nathan Chambrette <n.chambrette@gmail.com>, 2023.
# slundi <slundi@gmail.com>, 2023.
# Rémy Lapointe <remy-lapointe@hotmail.ca>, 2023.
# Dimitri <dimitripilot3@gmail.com>, 2023.
# "Dimitri A." <dimitripilot3@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 22:23+0000\n"
"Last-Translator: Rémy Lapointe <remy-lapointe@hotmail.ca>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-12 11:49+0000\n"
"Last-Translator: \"Dimitri A.\" <dimitripilot3@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -141,7 +144,7 @@ msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Run"
msgstr "Lancer"
msgstr "Exécution"
msgid "Main Scene"
msgstr "Scène principale"
@ -152,17 +155,11 @@ msgstr "Désactiver stdout"
msgid "Disable stderr"
msgstr "Désactiver stderr"
msgid "Use Hidden Project Data Directory"
msgstr "Utiliser un Répertoire Caché Pour Les Données du Projet"
msgid "Use Custom User Dir"
msgstr "Utiliser un Répertoire Utilisateur Personnalisé"
msgstr "Utiliser un répertoire utilisateur personnalisé"
msgid "Custom User Dir Name"
msgstr "Nom du Répertoire Utilisateur Personnalisé"
msgid "Project Settings Override"
msgstr "Remplacement Des Paramètres du Projet"
msgstr "Nom du répertoire utilisateur personnalisé"
msgid "Main Loop Type"
msgstr "Type de boucle principale"
@ -170,6 +167,9 @@ msgstr "Type de boucle principale"
msgid "Auto Accept Quit"
msgstr "Accepter automatiquement la fermeture"
msgid "Quit on Go Back"
msgstr "Quitter avec la touche Retour"
msgid "Display"
msgstr "Affichage"
@ -189,43 +189,40 @@ msgid "Mode"
msgstr "Mode"
msgid "Initial Position Type"
msgstr "Type de Position Initiale"
msgstr "Type de position initiale"
msgid "Initial Position"
msgstr "Position Initiale"
msgstr "Position initiale"
msgid "Initial Screen"
msgstr "Ecran Initial"
msgstr "Écran initial"
msgid "Resizable"
msgstr "Redimensionnable"
msgid "Borderless"
msgstr "Sans Bordure"
msgstr "Sans bordure"
msgid "Always on Top"
msgstr "Toujours au dessus"
msgstr "Toujours au-dessus"
msgid "Transparent"
msgstr "Transparent"
msgid "Extend to Title"
msgstr "Étirer au titre"
msgid "No Focus"
msgstr "Sans focus"
msgid "Window Width Override"
msgstr "Redéfinition de la largeur de fenêtre"
msgstr "Redéfinir la largeur de la fenêtre"
msgid "Window Height Override"
msgstr "Redéfinition de la hauteur de fenêtre"
msgstr "Redéfinir la hauteur de la fenêtre"
msgid "Energy Saving"
msgstr "Économie d'Énergie"
msgstr "Économie d'énergie"
msgid "Keep Screen On"
msgstr "Garder l'écran actif"
msgstr "Garder l'écran allumé"
msgid "Audio"
msgstr "Audio"
@ -240,10 +237,10 @@ msgid "General"
msgstr "Général"
msgid "2D Panning Strength"
msgstr "Force de mouvement panoramique 2D"
msgstr "Intensité du panoramique audio 2D"
msgid "3D Panning Strength"
msgstr "Force de mouvement panoramique 3D"
msgstr "Intensité du panoramique audio 3D"
msgid "Editor"
msgstr "Éditeur"
@ -528,7 +525,7 @@ msgid "Include Navigational"
msgstr "Inclure navigationel"
msgid "Include Hidden"
msgstr "Inclure caché(s)"
msgstr "Inclure les fichiers cachés"
msgid "Big Endian"
msgstr "Gros-boutiste"
@ -752,9 +749,6 @@ msgstr "Filtres"
msgid "Show Hidden Files"
msgstr "Afficher les fichiers cachés"
msgid "Disable Overwrite Warning"
msgstr "Désactiver l'avertissement de réécriture"
msgid "Text Editor"
msgstr "Éditeur de texte"
@ -864,7 +858,7 @@ msgid "Use Embedded Menu"
msgstr "Utiliser le menu intégré"
msgid "Expand to Title"
msgstr "Étirer à la longueur du texte"
msgstr "Étendre jusqu'au titre"
msgid "Custom Display Scale"
msgstr "Échelle personnalisée d'affichage"
@ -966,7 +960,7 @@ msgid "Enable Long Press as Right Click"
msgstr "Activer l'appui long comme clic droit"
msgid "Enable Pan and Scale Gestures"
msgstr "Activer les gestes de mouvement panoramique et de mise à l'échelle"
msgstr "Activer les gestes de panoramique et de zoom"
msgid "Display Close Button"
msgstr "Afficher bouton Fermer"
@ -1026,10 +1020,10 @@ msgid "Scene Tree"
msgstr "Arborescence de scène"
msgid "Start Create Dialog Fully Expanded"
msgstr "Lancer le dialogue de création complètement déplié"
msgstr "Tout déplier quand une fenêtre « Créer » s'ouvre"
msgid "Auto Expand to Selected"
msgstr "Étirement auto à la sélection"
msgstr "Auto-déplier jusqu'à la sélection"
msgid "Always Show Folders"
msgstr "Toujours afficher les dossiers"
@ -1317,7 +1311,7 @@ msgid "Zoom Modifier"
msgstr "Touche de combinaison : Zoom"
msgid "Warped Mouse Panning"
msgstr "Panoramique déformé de la souris"
msgstr "Curseur en boucle lors du défilement panoramique"
msgid "Navigation Feel"
msgstr "Préférences de navigation"
@ -1392,13 +1386,22 @@ msgid "Constrain Editor View"
msgstr "Restreindre la fenêtre d'éditeur"
msgid "Panning"
msgstr "Mouvement panoramique"
msgstr "Panoramique"
msgid "2D Editor Panning Scheme"
msgstr "Schéma de défilement souris (éditeur 2D)"
msgid "Sub Editors Panning Scheme"
msgstr "Schéma de défilement souris (éditeurs secondaires)"
msgid "Animation Editors Panning Scheme"
msgstr "Schéma de défilement souris (éditeurs d'animation)"
msgid "Simple Panning"
msgstr "Panoramique simple"
msgid "2D Editor Pan Speed"
msgstr "Vitesse de mouvement panoramique 2D"
msgstr "Vitesse de défilement souris (éditeur 2D)"
msgid "Tiles Editor"
msgstr "Éditeur de tuiles"
@ -3186,7 +3189,7 @@ msgid "Extra Args"
msgstr "Arguments Supplémentaires"
msgid "APK Expansion"
msgstr "Expansion APK"
msgstr "Fichier(s) d'extension APK"
msgid "Salt"
msgstr "Sel"
@ -3458,15 +3461,6 @@ msgstr "Description d'utilisation du calendrier"
msgid "Photos Library Usage Description"
msgstr "Description d'utilisation de la bibliothèque photo"
msgid "Desktop Folder Usage Description"
msgstr "Description d'utilisation du dossier Bureau"
msgid "Documents Folder Usage Description"
msgstr "Description d'utilisation du dossier Documents"
msgid "Downloads Folder Usage Description"
msgstr "Description d'utilisation du dossier Téléchargements"
msgid "Network Volumes Usage Description"
msgstr "Description d'utilisation des disques réseau"
@ -3636,7 +3630,7 @@ msgid "Product Version"
msgstr "Version de produit"
msgid "Company Name"
msgstr "Nom de lEntreprise"
msgstr "Nom de la société"
msgid "Product Name"
msgstr "Nom du produit"
@ -3713,6 +3707,9 @@ msgstr "Distance Maximale"
msgid "Attenuation"
msgstr "Atténuation"
msgid "Panning Strength"
msgstr "Intensité du panoramique"
msgid "Bus"
msgstr "Bus"
@ -4974,11 +4971,14 @@ msgid "Clip Text"
msgstr "Découper le texte"
msgid "Expand Icon"
msgstr "Développer l'icône"
msgstr "Icône de taille variable"
msgid "Use Top Left"
msgstr "Utiliser haut à gauche"
msgid "Indentation"
msgstr "Indentation"
msgid "Edit Alpha"
msgstr "Modifier alpha"
@ -5039,6 +5039,9 @@ msgstr "Distance d'arrondissage"
msgid "Use Snap"
msgstr "Utiliser laimantation"
msgid "Panning Scheme"
msgstr "Schéma de défilement"
msgid "Zoom Min"
msgstr "Zoom Min"
@ -5120,6 +5123,9 @@ msgstr "Secret"
msgid "Secret Character"
msgstr "Caractère secret"
msgid "Expand to Text Length"
msgstr "Étendre à la longueur du texte"
msgid "Context Menu Enabled"
msgstr "Menu Contextuel Activé"
@ -5309,6 +5315,9 @@ msgstr "Degrés remplis"
msgid "Center Offset"
msgstr "Décalage du Centre"
msgid "Expand Mode"
msgstr "Mode d'expansion"
msgid "Custom Minimum Height"
msgstr "Taille Minimum Personnalisée"
@ -5465,6 +5474,9 @@ msgstr "Sélection d'objet"
msgid "Disable Input"
msgstr "Désactiver entrées"
msgid "16 Bits"
msgstr "16 bits"
msgid "Quad 0"
msgstr "Quad 0"
@ -5708,12 +5720,15 @@ msgstr "Fermer décalage V"
msgid "Parent Folder"
msgstr "Dossier parent"
msgid "Back Folder"
msgstr "Dossier précédent"
msgid "Forward Folder"
msgstr "Dossier suivant"
msgid "Reload"
msgstr "Recharger"
msgid "Toggle Hidden"
msgstr "Cacher/Montrer"
msgid "Folder"
msgstr "Dossier"
@ -5996,6 +6011,9 @@ msgstr "Influence de la lumière"
msgid "AO Channel Affect"
msgstr "Influence du canal AO"
msgid "SSIL"
msgstr "SSIL"
msgid "Glow"
msgstr "Luisance"
@ -6371,6 +6389,12 @@ msgstr "Panorama"
msgid "Rayleigh"
msgstr "Rayleigh"
msgid "Ground Color"
msgstr "Couleur du sol"
msgid "Expand Margins"
msgstr "Marges d'expansion"
msgid "Blend"
msgstr "Mélanger"
@ -6504,7 +6528,7 @@ msgid "Level dB"
msgstr "Niveau (dB)"
msgid "Pan"
msgstr "Panoramique/faire un panoramique"
msgstr "Panoramique"
msgid "Attack (µs)"
msgstr "Attaque (µs)"
@ -6698,6 +6722,9 @@ msgstr "Réflexions"
msgid "Texture Array Reflections"
msgstr "Refléxions de la liste de textures"
msgid "GI"
msgstr "GI"
msgid "Overrides"
msgstr "Redéfinition"

View File

@ -47,13 +47,14 @@
# Narazaki Shuji <shujinarazaki@protonmail.com>, 2022.
# ta ko <neji.cion@gmail.com>, 2022.
# T K <kidaaam@gmail.com>, 2022, 2023.
# Usamiki <amarantus0499@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-14 09:33+0000\n"
"Last-Translator: Kenryu Shibata <kenryushibata@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-17 17:40+0000\n"
"Last-Translator: Usamiki <amarantus0499@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/ja/>\n"
"Language: ja\n"
@ -61,7 +62,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
msgid "Application"
msgstr "アプリケーション"
@ -108,6 +109,9 @@ msgstr "メインループのタイプ"
msgid "Auto Accept Quit"
msgstr "プログラム終了を自動的に受け入れる"
msgid "Quit on Go Back"
msgstr "「戻る」で終了"
msgid "Display"
msgstr "表示"
@ -147,6 +151,15 @@ msgstr "画面を常に最前面にする"
msgid "Transparent"
msgstr "透明"
msgid "Extend to Title"
msgstr "タイトルに拡張"
msgid "No Focus"
msgstr "フォーカスしない"
msgid "Window Height Override"
msgstr "ウィンドウ高さのオーバーライド"
msgid "Energy Saving"
msgstr "省エネルギー"
@ -156,15 +169,42 @@ msgstr "画面を常に点灯"
msgid "Audio"
msgstr "オーディオ"
msgid "Default Bus Layout"
msgstr "デフォルトのバスレイアウト"
msgid "General"
msgstr "一般"
msgid "2D Panning Strength"
msgstr "2D パンの強さ"
msgid "3D Panning Strength"
msgstr "3D パンの強さ"
msgid "Editor"
msgstr "エディター"
msgid "Script"
msgstr "スクリプト"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "ファイル拡張子で検索"
msgid "Subwindows"
msgstr "サブウィンドウ"
msgid "Embed Subwindows"
msgstr "サブウィンドウを埋め込む"
msgid "Physics"
msgstr "物理"
msgid "2D"
msgstr "2D"
msgid "Run on Separate Thread"
msgstr "別スレッドで実行"
msgid "3D"
msgstr "3D"
@ -183,9 +223,24 @@ msgstr "デバッグ"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Profiler"
msgstr "プロファイラ"
msgid "Compression"
msgstr "圧縮"
msgid "Formats"
msgstr "フォーマット"
msgid "Long Distance Matching"
msgstr "長距離マッチング"
msgid "Compression Level"
msgstr "圧縮レベル"
msgid "Window Log Size"
msgstr "Windowのログサイズ"
msgid "Crash Handler"
msgstr "クラッシュハンドラー"
@ -198,18 +253,36 @@ msgstr "レンダリング"
msgid "Occlusion Culling"
msgstr "オクルージョンカリング"
msgid "BVH Build Quality"
msgstr "BVH ビルド品質"
msgid "Limits"
msgstr "制限"
msgid "Multithreaded Server"
msgstr "マルチスレッドサーバー"
msgid "Internationalization"
msgstr "国際化"
msgid "Force Right to Left Layout Direction"
msgstr "レイアウト方向を右から左に強制"
msgid "Root Node Layout Direction"
msgstr "ルートノードの配置方向"
msgid "GUI"
msgstr "GUI"
msgid "Timers"
msgstr "タイマー"
msgid "Common"
msgstr "一般"
msgid "Snap Controls to Pixels"
msgstr "コントロールをピクセル単位でスナップ"
msgid "Fonts"
msgstr "フォント"
@ -219,6 +292,21 @@ msgstr "ダイナミックフォント"
msgid "Use Oversampling"
msgstr "オーバーサンプリングを使用"
msgid "Rendering Device"
msgstr "レンダリングデバイス"
msgid "Staging Buffer"
msgstr "ステージングバッファ"
msgid "Block Size (KB)"
msgstr "ブロックサイズ(KB)"
msgid "Max Size (MB)"
msgstr "最大サイズ(MB)"
msgid "Texture Upload Region Size Px"
msgstr "テクスチャアップロード領域サイズ px"
msgid "Vulkan"
msgstr "Vulkan"
@ -228,6 +316,15 @@ msgstr "プールあたりの最大記述子数"
msgid "Textures"
msgstr "テクスチャ"
msgid "Canvas Textures"
msgstr "キャンバスのテクスチャ"
msgid "Default Texture Filter"
msgstr "デフォルトのテクスチャフィルタ"
msgid "Default Texture Repeat"
msgstr "デフォルトのテクスチャリピート"
msgid "Low Processor Usage Mode"
msgstr "プロセッサー低使用率モード"
@ -237,6 +334,15 @@ msgstr "プロセッサー低使用率モードのスリープ (マイクロ秒)
msgid "Print Error Messages"
msgstr "エラーメッセージを表示"
msgid "Physics Ticks per Second"
msgstr "1 秒あたりの物理ティック数"
msgid "Max Physics Steps per Frame"
msgstr "1フレームあたりの最大物理演算ステップ数"
msgid "Max FPS"
msgstr "最大FPS"
msgid "Time Scale"
msgstr "タイムスケール"
@ -252,9 +358,24 @@ msgstr "蓄積された入力を使用"
msgid "Device"
msgstr "デバイス"
msgid "Window ID"
msgstr "ウィンドウID"
msgid "Command or Control Autoremap"
msgstr "コマンドまたはコントロールの自動再マップ"
msgid "Alt Pressed"
msgstr "Alt 押下"
msgid "Shift Pressed"
msgstr "Shift 押下"
msgid "Ctrl Pressed"
msgstr "Ctrl 押下"
msgid "Meta Pressed"
msgstr "Meta 押下"
msgid "Pressed"
msgstr "押下"
@ -387,6 +508,9 @@ msgstr "シード値"
msgid "State"
msgstr "状態"
msgid "TCP"
msgstr "TCP"
msgid "TLS"
msgstr "TLS"
@ -1050,9 +1174,6 @@ msgstr "ミニマップの不透明度"
msgid "Window Placement"
msgstr "ウィンドウの配置"
msgid "Rect"
msgstr "矩形"
msgid "Rect Custom Position"
msgstr "矩形のカスタム位置"
@ -1491,6 +1612,9 @@ msgstr "パーティクル"
msgid "Reflection Probe"
msgstr "リフレクションプローブ"
msgid "Decal"
msgstr "デカール"
msgid "Joint Body A"
msgstr "ジョイント ボディA"
@ -1887,6 +2011,9 @@ msgstr "ライトマップ"
msgid "Loop Offset"
msgstr "ループのオフセット"
msgid "IOD"
msgstr "IOD"
msgid "K1"
msgstr "K1"
@ -2400,6 +2527,9 @@ msgstr "速度曲線"
msgid "Offset Curve"
msgstr "オフセット曲線"
msgid "Visibility Rect"
msgstr "可視領域矩形(Visibility Rect)"
msgid "Node A"
msgstr "ノード A"
@ -2520,9 +2650,6 @@ msgstr "カリングマスク"
msgid "Parameters"
msgstr "パラメーター"
msgid "Modulate"
msgstr "変調"
msgid "Flags"
msgstr "フラグ"
@ -2607,6 +2734,9 @@ msgstr "AABBセンターを使用"
msgid "End"
msgstr "End"
msgid "Pose"
msgstr "ポーズ"
msgid "Sync"
msgstr "同期"
@ -2631,9 +2761,15 @@ msgstr "ルートノード"
msgid "Process Mode"
msgstr "処理モード"
msgid "Button Pressed"
msgstr "ボタン押下"
msgid "Button Group"
msgstr "ボタングループ"
msgid "Indentation"
msgstr "インデント"
msgid "Localization"
msgstr "ローカライズ"
@ -2682,6 +2818,9 @@ msgstr "ドラッグして再配置可能"
msgid "Syntax Highlighter"
msgstr "シンタックスハイライト"
msgid "Expand"
msgstr "拡大"
msgid "Z Index"
msgstr "Zインデックス"
@ -2706,6 +2845,9 @@ msgstr "転送チャンネル"
msgid "Screen Space AA"
msgstr "スクリーンスペースAA"
msgid "SDF"
msgstr "SDF"
msgid "Wait Time"
msgstr "待機時間"
@ -2736,6 +2878,21 @@ msgstr "フォーマット"
msgid "Light Mode"
msgstr "ライトモード"
msgid "Font Pressed Color"
msgstr "フォントの押下色"
msgid "Font Hover Pressed Color"
msgstr "フォントのホバー押下色"
msgid "Icon Pressed Color"
msgstr "アイコンの押下色"
msgid "Icon Hover Pressed Color"
msgstr "アイコンのホバー押下色"
msgid "Hover Pressed"
msgstr "ホバー押下"
msgid "Shadow Offset X"
msgstr "シャドウのオフセットX"
@ -2751,6 +2908,9 @@ msgstr "背景"
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
msgid "Close Pressed"
msgstr "閉じる押下"
msgid "Reload"
msgstr "再読み込み"
@ -2781,6 +2941,18 @@ msgstr "空"
msgid "Source"
msgstr "ソース"
msgid "Tonemap"
msgstr "トーンマップ"
msgid "SSAO"
msgstr "SSAO"
msgid "SSIL"
msgstr "SSIL"
msgid "Glow"
msgstr "Glow(にじみ/発光)"
msgid "2"
msgstr "2"
@ -2823,6 +2995,9 @@ msgstr "サブサーフェススキャタリング"
msgid "Shadows"
msgstr "シャドウ"
msgid "MSDF"
msgstr "MSDF"
msgid "Item"
msgstr "アイテム"
@ -2847,6 +3022,12 @@ msgstr "太陽"
msgid "Panorama"
msgstr "パノラマ"
msgid "Rayleigh"
msgstr "レイリー"
msgid "Ground Color"
msgstr "地面の色"
msgid "Blend"
msgstr "ブレンド"
@ -2862,15 +3043,24 @@ msgstr "右下"
msgid "Bottom Left"
msgstr "左下"
msgid "Atlas"
msgstr "アトラス"
msgid "Use HDR"
msgstr "HDRを使用"
msgid "Frames"
msgstr "フレーム"
msgid "Custom Data"
msgstr "カスタムデータ"
msgid "Transpose"
msgstr "行列(縦横)入れ替え"
msgid "Probability"
msgstr "確率"
msgid "Constant"
msgstr "コンスタント"
@ -2880,6 +3070,9 @@ msgstr "関数"
msgid "Degrees Mode"
msgstr "角度モード"
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"
msgid "Pan"
msgstr "パン"
@ -2889,6 +3082,15 @@ msgstr "アタック (マイクロ秒)"
msgid "Release (ms)"
msgstr "リリース (ミリ秒)"
msgid "Sidechain"
msgstr "サイドチェーン"
msgid "Tap 1"
msgstr "Tap 1"
msgid "Tap 2"
msgstr "Tap 2"
msgid "Feedback"
msgstr "フィードバック"
@ -2904,6 +3106,12 @@ msgstr "ポストゲイン"
msgid "Resonance"
msgstr "反響"
msgid "Soft Clip dB"
msgstr "ソフトクリップdB"
msgid "Soft Clip Ratio"
msgstr "ソフトクリップ比"
msgid "FFT Size"
msgstr "FFTサイズ"
@ -2931,6 +3139,9 @@ msgstr "頂点"
msgid "Fragment"
msgstr "フラグメント"
msgid "Cull"
msgstr "カリング"
msgid "Unshaded"
msgstr "シェーディングなしで"
@ -2955,6 +3166,9 @@ msgstr "シャドウアトラス"
msgid "Reflections"
msgstr "反射"
msgid "GI"
msgstr "GI"
msgid "Overrides"
msgstr "上書き"

View File

@ -70,13 +70,14 @@
# Piotr Ślusarz <piotrekslusarz@outlook.com>, 2022.
# Jan Kurzak <Iqaz0oki@outlook.com>, 2022.
# Wojciech Pluta <wojciech.pluta@oracle.com>, 2022.
# Piotr Komorowski <mikolajk11@o2.pl>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-24 01:41+0000\n"
"Last-Translator: Michał Biernat <michalbiernat@windowslive.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-20 03:46+0000\n"
"Last-Translator: Tomek <kobewi4e@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@ -85,7 +86,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
msgid "Application"
msgstr "Aplikacja"
@ -126,9 +127,15 @@ msgstr "Własna nazwa katalogu użytkownika"
msgid "Project Settings Override"
msgstr "Nadpisanie ustawień projektu"
msgid "Main Loop Type"
msgstr "Typ Głównej Pętli"
msgid "Auto Accept Quit"
msgstr "Automatyczne akceptowanie zamknięcia"
msgid "Quit on Go Back"
msgstr "Wyjdź i cofnij się"
msgid "Display"
msgstr "Wyświetlanie"
@ -772,7 +779,7 @@ msgid "Minimap Width"
msgstr "Szerokość minimapy"
msgid "Code Folding"
msgstr "Zawijanie kodu"
msgstr "Zwijanie kodu"
msgid "Word Wrap"
msgstr "Zawijanie tekstu"
@ -1215,6 +1222,9 @@ msgstr "Własny szablon"
msgid "Release"
msgstr "Wydanie"
msgid "Export Console Script"
msgstr "Eksportuj skrypt konsoli"
msgid "Binary Format"
msgstr "Format binarny"
@ -2350,7 +2360,7 @@ msgid "Degrees Mode"
msgstr "Tryb stopni"
msgid "Custom"
msgstr "Niestandardowe"
msgstr "Własny"
msgid "Default Font Subpixel Positioning"
msgstr "Domyślne pozycjonowanie subpikselowe czcionki"

View File

@ -157,13 +157,14 @@
# Kauã Azevedo <Kazevic@pm.me>, 2022.
# Zer0-Zer0 <dankmemerson@tutanota.com>, 2022.
# Levi Ferreira <leviferreiramorais@gmail.com>, 2023.
# Daniel Mucciolo <danielviannapsi@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-30\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-02 22:43+0000\n"
"Last-Translator: Elizandro Baldin <ejbaldin@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-13 04:06+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Mucciolo <danielviannapsi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"godot-engine/godot-properties/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
@ -4151,6 +4152,9 @@ msgstr "Curva de Velocidade"
msgid "Process Material"
msgstr "Processo de Material"
msgid "Visibility Rect"
msgstr "Visibility Rect (Retângulo de Visibilidade)"
msgid "Section Subdivisions"
msgstr "Subdivisões de Secção"
@ -4184,6 +4188,9 @@ msgstr "Somente Editor"
msgid "Energy"
msgstr "Energia"
msgid "Blend Mode"
msgstr "Modo de mesclagem"
msgid "Z Min"
msgstr "Z Mínimo"
@ -4202,6 +4209,9 @@ msgstr "Escalonamento da Textura"
msgid "Closed"
msgstr "Fechado"
msgid "Cull Mode"
msgstr "Cull Mode"
msgid "Width Curve"
msgstr "Largura da Curva"
@ -5696,6 +5706,24 @@ msgstr "Largura do Mapa"
msgid "Shader"
msgstr "Shader"
msgid "Depth Draw Mode"
msgstr "Modo de Desenho de Profundidade"
msgid "Diffuse Mode"
msgstr "Modo Difuso"
msgid "Specular Mode"
msgstr "Modo Especular"
msgid "Disable Ambient Light"
msgstr "Desativar a luz ambiente"
msgid "Vertex Color"
msgstr "Cor do vértice"
msgid "Use as Albedo"
msgstr "Use como Albedo"
msgid "Is sRGB"
msgstr "É sRGB"
@ -5714,9 +5742,15 @@ msgstr "Ligado UV2"
msgid "Rim"
msgstr "Aro"
msgid "Clearcoat"
msgstr "Clearcoat"
msgid "Flowmap"
msgstr "Mapa de Fluxo"
msgid "Ambient Occlusion"
msgstr "Oclusão de Ambiente"
msgid "Deep Parallax"
msgstr "Parallax Profundo"
@ -5744,9 +5778,18 @@ msgstr "Triplanar Global"
msgid "Sampling"
msgstr "Mostragem"
msgid "Shadows"
msgstr "Sombras"
msgid "Grow"
msgstr "Crescer"
msgid "Use Point Size"
msgstr "Usar Point Size (Tamanho de ponto)"
msgid "Point Size"
msgstr "Tamanho do ponto"
msgid "Distance"
msgstr "Distância"
@ -6149,6 +6192,12 @@ msgstr "Fragmento"
msgid "Unshaded"
msgstr "Sem sombra"
msgid "Ensure Correct Normals"
msgstr "Garanta os Normais Corretos"
msgid "Vertex Lighting"
msgstr "Vertex Lighting (Iluminacão de vértices)"
msgid "Lossless Compression"
msgstr "Compressão Sem Perda"

View File

@ -127,13 +127,18 @@
# Vladimir Kirillovskiy <vladimir.kirillovskiy@gmail.com>, 2022.
# Evgeniy Khramov <thejenjagamertjg@gmail.com>, 2022.
# kirill blaze <kirillblaze2@gmail.com>, 2022.
# Yunis Nabiyev <yunisnabiyev2@gmail.com>, 2023.
# Usow Maxim <usow.maxim2016@yandex.ru>, 2023.
# Noky Socket <lollysimbart@gmail.com>, 2023.
# Melairz1237 <mr.artem.snegov@mail.ru>, 2023.
# Aleksey Smirnov <debugger94@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-01 06:10+0000\n"
"Last-Translator: Lost Net <pc.mirkn@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-20 03:46+0000\n"
"Last-Translator: Aleksey Smirnov <debugger94@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/ru/>\n"
"Language: ru\n"
@ -142,7 +147,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
msgid "Application"
msgstr "Приложение"
@ -246,6 +251,12 @@ msgstr "Аудио"
msgid "General"
msgstr "Основное"
msgid "2D Panning Strength"
msgstr "Сила панорамирования 2D"
msgid "3D Panning Strength"
msgstr "Сила панорамирования 3D"
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"
@ -258,17 +269,20 @@ msgstr "Физика"
msgid "2D"
msgstr "2D"
msgid "Run on Separate Thread"
msgstr "Запуск в отдельном потоке"
msgid "3D"
msgstr "3D"
msgid "Stretch"
msgstr "Растяжение"
msgstr "Растягивание"
msgid "Aspect"
msgstr "Соотношение"
msgid "Scale"
msgstr "Масштабировать"
msgstr "Масштаб"
msgid "Debug"
msgstr "Отладка"
@ -297,8 +311,11 @@ msgstr "Память"
msgid "Limits"
msgstr "Лимиты"
msgid "Internationalization"
msgstr "Интернационализация"
msgid "GUI"
msgstr "GUI"
msgstr "ГПИ"
msgid "Common"
msgstr "Общий"
@ -1515,6 +1532,9 @@ msgstr "Частицы"
msgid "Reflection Probe"
msgstr "Проба отражения"
msgid "Decal"
msgstr "Декаль"
msgid "Joint Body A"
msgstr "Сустав тела A"
@ -1906,7 +1926,7 @@ msgid "Animations"
msgstr "Анимации"
msgid "FBX"
msgstr "ФБХ"
msgstr "FBX"
msgid "Buffer View"
msgstr "Просмотр буфера"
@ -2415,6 +2435,9 @@ msgstr "Алгоритм"
msgid "Build"
msgstr "Сборка"
msgid "Landscape"
msgstr "Пейзаж"
msgid "Portrait"
msgstr "Портрет"
@ -3561,6 +3584,9 @@ msgstr "Z-индекс"
msgid "Repeat"
msgstr "Повторить"
msgid "NormalMap"
msgstr "Карта Нормалей"
msgid "Download File"
msgstr "Загрузить файл"
@ -4239,6 +4265,9 @@ msgstr "Шкала глубины подповерхностного рассе
msgid "Buffer Size"
msgstr "Размер буфера"
msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
msgid "Shaders"
msgstr "Шейдеры"

View File

@ -89,13 +89,14 @@
# Dream Drunk <myemailpoly149@gmail.com>, 2022.
# alpdenthedev <ekrem_ekrem_45@hotmail.com>, 2022.
# Muhammed Said Gülberk <msgulberk@gmail.com>, 2022.
# Yılmaz Durmaz <yilmaz_durmaz@hotmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-18 08:29+0000\n"
"Last-Translator: Black <ebubekir23atalay@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-05 13:41+0000\n"
"Last-Translator: Yılmaz Durmaz <yilmaz_durmaz@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/tr/>\n"
"Language: tr\n"
@ -103,7 +104,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
msgid "Application"
msgstr "Uygulama"
@ -144,6 +145,15 @@ msgstr "Özelleştirilmiş Kullanıcı Dizini Adı"
msgid "Project Settings Override"
msgstr "Proje Ayarlarını Bastır"
msgid "Main Loop Type"
msgstr "Ana Döngü Türü"
msgid "Auto Accept Quit"
msgstr "Çıkışı Otomatik Kabul Et"
msgid "Quit on Go Back"
msgstr "Geri Dönüşte Çık"
msgid "Display"
msgstr "Görüntüle"
@ -225,15 +235,30 @@ msgstr "Düzenleyici"
msgid "Script"
msgstr "Betik"
msgid "Subwindows"
msgstr "Altpencereler"
msgid "Embed Subwindows"
msgstr "Altpencereleri Göm"
msgid "Physics"
msgstr "Fizik"
msgid "2D"
msgstr "2D"
msgid "Run on Separate Thread"
msgstr "Ayrı İş Parçasında Çalıştır"
msgid "3D"
msgstr "3D"
msgid "Stretch"
msgstr "Esnet"
msgid "Aspect"
msgstr "Görünüş"
msgid "Scale"
msgstr "Ölçekle"
@ -246,21 +271,69 @@ msgstr "Ayarlar"
msgid "Compression"
msgstr "Sıkıştırma"
msgid "Formats"
msgstr "Biçimler"
msgid "Long Distance Matching"
msgstr "Uzun Mesafe Eşleşmesi"
msgid "Compression Level"
msgstr "Sıkıştırma Seviyesi"
msgid "Window Log Size"
msgstr "Pencere Günlüğü Boyutu"
msgid "Crash Handler"
msgstr "Çökme İşleyicisi"
msgid "Message"
msgstr "Mesaj"
msgid "Rendering"
msgstr "Oluşturucu"
msgid "Occlusion Culling"
msgstr "Perdeleme Kaldırma"
msgid "BVH Build Quality"
msgstr "BVH Yapı Kalitesi"
msgid "Memory"
msgstr "Hafıza"
msgid "Limits"
msgstr "Limitler"
msgid "Multithreaded Server"
msgstr "Çokluişparçalı Sunucu"
msgid "Internationalization"
msgstr "Çoklu Dilde Kullanılırlık"
msgid "Root Node Layout Direction"
msgstr "Kök Düğüm Tarasım Yönü"
msgid "GUI"
msgstr "GUI"
msgid "Timers"
msgstr "Zamanlayıcılar"
msgid "Common"
msgstr "Yaygın"
msgid "Snap Controls to Pixels"
msgstr "Kontrolleri Beneklere Tuttur"
msgid "Fonts"
msgstr "Yazı Tipleri"
msgid "Dynamic Fonts"
msgstr "Dinamik Yazıtipleri"
msgid "Use Oversampling"
msgstr "Sıkörnekleme Kullan"
msgid "Vulkan"
msgstr "Vulkan"

View File

@ -18,7 +18,7 @@
# Miroslav <zinmirx@gmail.com>, 2020.
# IllusiveMan196 <hamsterrv@gmail.com>, 2021, 2022.
# KazanskiyMaks <kazanskiy.maks@gmail.com>, 2022, 2023.
# Мирослав <hlopukmyroslav@gmail.com>, 2022.
# Мирослав <hlopukmyroslav@gmail.com>, 2022, 2023.
# Ostap <ostapbataj79@gmail.com>, 2022.
# Wald Sin <naaveranos@gmail.com>, 2022.
# Гліб Соколов <ramithes@i.ua>, 2022.
@ -27,12 +27,13 @@
# Teashrock <kajitsu22@gmail.com>, 2022, 2023.
# kirill7606 <k7606irill@gmail.com>, 2022.
# Alex <anna.loban@yahoo.com>, 2023.
# Maksym <maksym@mowemax.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ukrainian (Godot Engine)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-30 00:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-20 03:46+0000\n"
"Last-Translator: Мирослав <hlopukmyroslav@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/uk/>\n"
@ -42,7 +43,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
msgid "Application"
msgstr "Програма"
@ -173,6 +174,9 @@ msgstr "Скрипт"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Пошук у розширеннях файлів"
msgid "Subwindows"
msgstr "Підвікна"
msgid "Physics"
msgstr "Фізика"
@ -263,6 +267,9 @@ msgstr "Інтернаціоналізація"
msgid "Force Right to Left Layout Direction"
msgstr "Примусовий напрямок макета справа наліво"
msgid "Root Node Layout Direction"
msgstr "Напрямок макета кореневого вузла"
msgid "GUI"
msgstr "Інтерфейс"
@ -275,6 +282,9 @@ msgstr "Максимальний інтервал інкрементальног
msgid "Common"
msgstr "Загальні"
msgid "Snap Controls to Pixels"
msgstr "Прив'язка елементів керування до пікселів"
msgid "Fonts"
msgstr "Шрифти"
@ -308,6 +318,15 @@ msgstr "Макс. кількість дескрипторів на пул"
msgid "Textures"
msgstr "Текстури"
msgid "Canvas Textures"
msgstr "Текстури полотна"
msgid "Default Texture Filter"
msgstr "Фільтр текстур за замовчуванням"
msgid "Default Texture Repeat"
msgstr "Повторення текстури за замовчуванням"
msgid "Low Processor Usage Mode"
msgstr "Режим низького використання процесора"
@ -2185,6 +2204,9 @@ msgstr "iOS"
msgid "Hide Home Indicator"
msgstr "Приховати індикатор домівки"
msgid "XR"
msgstr "XR"
msgid "Boot Splash"
msgstr "Вітання системи"

View File

@ -58,7 +58,7 @@
# idleman <1524328475@qq.com>, 2019.
# king <wangding1992@126.com>, 2019.
# silentbird <silentbird520@outlook.com>, 2019.
# Haoyu Qiu <timothyqiu32@gmail.com>, 2019, 2020, 2021, 2022.
# Haoyu Qiu <timothyqiu32@gmail.com>, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
# Revan Ji <jiruifancr@gmail.com>, 2020.
# nieyuanhong <15625988003@163.com>, 2020.
# binotaliu <binota@protonmail.ch>, 2020.
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Chinese (Simplified) (Godot Engine)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-20 12:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-03-28 02:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-13 04:06+0000\n"
"Last-Translator: Haoyu Qiu <timothyqiu32@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"godot-engine/godot-properties/zh_Hans/>\n"
@ -331,6 +331,9 @@ msgstr "国际化"
msgid "Force Right to Left Layout Direction"
msgstr "强制从右至左的布局方向"
msgid "Root Node Layout Direction"
msgstr "根节点排版方向"
msgid "GUI"
msgstr "GUI"
@ -1097,7 +1100,7 @@ msgid "Appearance"
msgstr "外观"
msgid "Caret"
msgstr "光标"
msgstr "(文本)光标"
msgid "Caret Blink"
msgstr "光标闪烁"
@ -2557,6 +2560,9 @@ msgstr "参照空间"
msgid "Submit Depth Buffer"
msgstr "提交深度缓冲区"
msgid "Startup Alert"
msgstr "启动警报"
msgid "In Editor"
msgstr "在编辑器中"
@ -4651,6 +4657,12 @@ msgstr "路径最大距离"
msgid "Navigation Layers"
msgstr "导航层"
msgid "Pathfinding Algorithm"
msgstr "寻路算法"
msgid "Path Postprocessing"
msgstr "路径后处理"
msgid "Path Metadata Flags"
msgstr "路径元数据标志"
@ -6160,6 +6172,18 @@ msgstr "十六进制可见"
msgid "Presets Visible"
msgstr "预设可见"
msgid "Theme Overrides"
msgstr "主题覆盖"
msgid "Constants"
msgstr "常量"
msgid "Font Sizes"
msgstr "字体大小"
msgid "Styles"
msgstr "样式"
msgid "Clip Contents"
msgstr "裁剪内容"
@ -6550,6 +6574,9 @@ msgstr "字形标志"
msgid "Relative Index"
msgstr "相对索引"
msgid "BBCode Enabled"
msgstr "启用 BBCode"
msgid "Fit Content"
msgstr "适配内容"
@ -7688,10 +7715,10 @@ msgid "Relationship Line Color"
msgstr "关系线颜色"
msgid "Parent HL Line Color"
msgstr "父 HL 线颜色"
msgstr "父高亮线颜色"
msgid "Children HL Line Color"
msgstr "子 HL 线颜色"
msgstr "子高亮线颜色"
msgid "Custom Button Font Highlight"
msgstr "自定义按钮字体高亮"
@ -7709,13 +7736,13 @@ msgid "Relationship Line Width"
msgstr "关系线宽度"
msgid "Parent HL Line Width"
msgstr "父 HL 线宽度"
msgstr "父高亮线宽度"
msgid "Children HL Line Width"
msgstr "子 HL 线宽度"
msgstr "子高亮线宽度"
msgid "Parent HL Line Margin"
msgstr "父 HL 线边距"
msgstr "父高亮线边距"
msgid "Draw Guides"
msgstr "绘制参考线"
@ -9205,12 +9232,6 @@ msgstr "电影文件"
msgid "Disable V-Sync"
msgstr "禁用垂直同步"
msgid "Pathfinding Algorithm"
msgstr "寻路算法"
msgid "Path Postprocessing"
msgstr "路径后处理"
msgid "Metadata Flags"
msgstr "元数据标志"
@ -9745,6 +9766,9 @@ msgstr "有跟踪数据"
msgid "Tracking Confidence"
msgstr "追踪置信度"
msgid "World Origin"
msgstr "世界原点"
msgid "Primary Interface"
msgstr "主接口"