i18n: Sync translations with Weblate

This commit is contained in:
Rémi Verschelde
2023-07-05 16:04:29 +02:00
parent c16afc1c2d
commit d28f9afdc6
21 changed files with 9705 additions and 406 deletions

View File

@ -100,8 +100,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-26 17:31+0000\n"
"Last-Translator: Least Significant Bite <leastsignificantbite@proton.me>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-05 13:49+0000\n"
"Last-Translator: <artism90@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/de/>\n"
"Language: de\n"
@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
msgid "Application"
msgstr "Anwendung"
@ -732,6 +732,9 @@ msgstr "Einstellungen übersetzen"
msgid "Scene Tabs"
msgstr "Szenen-Tabs"
msgid "Restore Scenes on Load"
msgstr "Szenen beim Laden wiederherstellen"
msgid "Inspector"
msgstr "Inspektor"
@ -771,6 +774,12 @@ msgstr "Editorsprache"
msgid "Display Scale"
msgstr "Anzeigeskalierung"
msgid "Editor Screen"
msgstr "Bildschirm Editor"
msgid "Project Manager Screen"
msgstr "Bildschirm Projektverwaltung"
msgid "Enable Pseudolocalization"
msgstr "Aktiviere Pseudo-Lokalisierung"
@ -783,9 +792,6 @@ msgstr "Hauptschriftgröße"
msgid "Code Font Size"
msgstr "Quellcodeschriftgröße"
msgid "Font Hinting"
msgstr "Font-Hinting"
msgid "Main Font"
msgstr "Hauptschriftart"
@ -849,9 +855,18 @@ msgstr "Maximalbreite"
msgid "Show Script Button"
msgstr "Skriptknopf anzeigen"
msgid "Multi Window"
msgstr "Mehrfenster"
msgid "Enable"
msgstr "Aktivieren"
msgid "Restore Windows on Load"
msgstr "Fenster beim Laden wiederherstellen"
msgid "Maximize Window"
msgstr "Fenster maximieren"
msgid "Directories"
msgstr "Verzeichnisse"
@ -972,11 +987,17 @@ msgstr "Verhalten"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"
msgid "Move Caret on Right Click"
msgstr "Textcursor bei Rechtsklick bewegen"
msgid "Smooth Scrolling"
msgstr "Glattes Skrollen"
msgstr "Flüssiges Scrollen"
msgid "V Scroll Speed"
msgstr "Vertikale Skrollgeschwindigkeit"
msgstr "Vertikale Scrollgeschwindigkeit"
msgid "Stay in Script Editor on Node Selected"
msgstr "Im Skript-Editor bleiben bei Node-Selektion"
msgid "Indent"
msgstr "Einrücken"
@ -990,6 +1011,9 @@ msgstr "Dateien"
msgid "Autosave Interval Secs"
msgstr "Autospeicherinterval (s)"
msgid "Restore Scripts on Load"
msgstr "Skripte beim Laden wiederherstellen"
msgid "Script List"
msgstr "Skriptliste"
@ -1233,6 +1257,9 @@ msgstr "Zwiebelebenenfarbe vorher"
msgid "Onion Layers Future Color"
msgstr "Zwiebelebenenfarbe nächste"
msgid "Restore Shaders on Load"
msgstr "Shader beim Laden wiederherstellen"
msgid "Visual Editors"
msgstr "Visuelle Editoren"
@ -5173,7 +5200,7 @@ msgid "Completion Scroll Width"
msgstr "Vervollständigung Scrollbreite"
msgid "Scroll Focus"
msgstr "Skrollen Fokus"
msgstr "Scrollen Fokus"
msgid "Grabber"
msgstr "Greifer"

View File

@ -94,13 +94,15 @@
# Daniel Miranda <danmiranda@gmail.com>, 2023.
# Sebas Echazú <sebastianechazu@outlook.com>, 2023.
# Pedro Zebenzui Ortega Diaz <pipo.tf@gmail.com>, 2023.
# Braulio León Madrid Escobar <brauliomadrid.developer@gmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-29 11:26+0000\n"
"Last-Translator: Javier Ocampos <xavier.ocampos@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-05 13:49+0000\n"
"Last-Translator: Braulio León Madrid Escobar <brauliomadrid.developer@gmail."
"com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/es/>\n"
"Language: es\n"
@ -108,7 +110,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
msgid "Application"
msgstr "Aplicación"
@ -227,6 +229,9 @@ msgstr "Esquema de bus por defecto"
msgid "General"
msgstr "General"
msgid "Text to Speech"
msgstr "Texto a Voz"
msgid "2D Panning Strength"
msgstr "Fuerza de panoramización 2D"
@ -242,6 +247,12 @@ msgstr "Script"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Buscar en Extensiones de Archivos"
msgid "Subwindows"
msgstr "Subventanas"
msgid "Embed Subwindows"
msgstr "Incrustar Subventanas"
msgid "Physics"
msgstr "Físicas"
@ -269,6 +280,9 @@ msgstr "Depurar"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Profiler"
msgstr "Perfilador"
msgid "Max Functions"
msgstr "Funciones Máximas"
@ -281,6 +295,9 @@ msgstr "Formatos"
msgid "Zstd"
msgstr "Zstd"
msgid "Long Distance Matching"
msgstr "Coincidencia de larga distancia"
msgid "Compression Level"
msgstr "Nivel de Compresión"
@ -311,6 +328,12 @@ msgstr "Servidor Multihilo"
msgid "Internationalization"
msgstr "Internacionalización"
msgid "Force Right to Left Layout Direction"
msgstr "Forzar dirección de diseño de derecha a izquierda"
msgid "Root Node Layout Direction"
msgstr "Dirección de diseño del nodo raíz"
msgid "GUI"
msgstr "GUI"
@ -341,12 +364,24 @@ msgstr "Tamaño del Bloque (KB)"
msgid "Max Size (MB)"
msgstr "Tamaño Máximo (MB)"
msgid "Texture Upload Region Size Px"
msgstr "Tamaño de región de carga de textura en píxeles"
msgid "Vulkan"
msgstr "Vulkan"
msgid "Max Descriptors per Pool"
msgstr "Descriptores Máximos por Grupo"
msgid "Textures"
msgstr "Texturas"
msgid "Canvas Textures"
msgstr "Textura del lienzo"
msgid "Default Texture Filter"
msgstr "Filtro de Textura Predeterminado"
msgid "Low Processor Usage Mode"
msgstr "Modo de Bajo Uso del Procesador"
@ -356,6 +391,9 @@ msgstr "Modo de Bajo Uso del Procesador en Reposo (µseg)"
msgid "Print Error Messages"
msgstr "Imprimir Mensajes de Error"
msgid "Physics Ticks per Second"
msgstr "Ticks de física por segundo"
msgid "Max FPS"
msgstr "FPS Máximos"
@ -374,12 +412,45 @@ msgstr "Usar entrada acumulada"
msgid "Input Devices"
msgstr "Dispositivos de Entrada"
msgid "Compatibility"
msgstr "Compatibilidad"
msgid "Legacy Just Pressed Behavior"
msgstr "Comportamiento heredado recién presionado"
msgid "Device"
msgstr "Dispositivo"
msgid "Window ID"
msgstr "ID de Ventana"
msgid "Command or Control Autoremap"
msgstr "Comando o Control de Autoremapeo"
msgid "Alt Pressed"
msgstr "Alt Presionado"
msgid "Shift Pressed"
msgstr "Shift Presionado"
msgid "Ctrl Pressed"
msgstr "Ctrl Presionado"
msgid "Meta Pressed"
msgstr "Meta Presionado"
msgid "Pressed"
msgstr "Presionado"
msgid "Keycode"
msgstr "Código de tecla"
msgid "Physical Keycode"
msgstr "Código de Tecla Física"
msgid "Key Label"
msgstr "Etiqueta de tecla"
msgid "Unicode"
msgstr "Unicode"
@ -401,6 +472,9 @@ msgstr "Factor"
msgid "Button Index"
msgstr "Índice de Botones"
msgid "Canceled"
msgstr "Cancelado"
msgid "Double Click"
msgstr "Doble Clic"
@ -428,6 +502,9 @@ msgstr "Valor de los Ejes"
msgid "Index"
msgstr "Índice"
msgid "Double Tap"
msgstr "Doble Toque"
msgid "Action"
msgstr "Acción"
@ -455,6 +532,15 @@ msgstr "Valor del Controlador"
msgid "Shortcut"
msgstr "Atajo"
msgid "Events"
msgstr "Eventos"
msgid "Include Navigational"
msgstr "Incluir Navegación"
msgid "Include Hidden"
msgstr "Incluir Oculto"
msgid "Big Endian"
msgstr "Big Endian"
@ -482,6 +568,9 @@ msgstr "Tamaño Máximo del Buffer de Salida"
msgid "Resource"
msgstr "Recursos"
msgid "Local to Scene"
msgstr "Local a Escena"
msgid "Path"
msgstr "Ruta"
@ -500,6 +589,12 @@ msgstr "Desplazamiento"
msgid "Cell Size"
msgstr "Tamaño de la casilla"
msgid "Jumping Enabled"
msgstr "Salto Habilitado"
msgid "Default Compute Heuristic"
msgstr "Cálculo Heurístico Predeterminado"
msgid "Seed"
msgstr "Semilla"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -77,7 +77,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-16 02:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-29 16:02+0000\n"
"Last-Translator: Tomek <kobewi4e@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/pl/>\n"
@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.1-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
msgid "Application"
msgstr "Aplikacja"
@ -378,7 +378,7 @@ msgid "Pressed"
msgstr "Wciśnięty"
msgid "Unicode"
msgstr "Unicode"
msgstr "Unikod"
msgid "Echo"
msgstr "Echo"

View File

@ -163,7 +163,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-30\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-26 09:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-30 06:50+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Mucciolo <danielviannapsi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"godot-engine/godot-properties/pt_BR/>\n"
@ -4911,6 +4911,9 @@ msgstr "Nó Raiz"
msgid "Root Motion"
msgstr "Movimento Raiz"
msgid "Stretch Mode"
msgstr "Modo Esticado"
msgid "Alignment"
msgstr "Alinhamento"
@ -5142,6 +5145,9 @@ msgstr "Rolagem"
msgid "Split Offset"
msgstr "Deslocamento de Divisão"
msgid "Stretch Shrink"
msgstr "Esticar Encolher"
msgid "Current Tab"
msgstr "Aba Atual"

View File

@ -56,7 +56,7 @@
# Константин Рин <email.to.rean@gmail.com>, 2019, 2020.
# Maxim Samburskiy <alpacones@outlook.com>, 2019.
# Dima Koshel <form.eater@gmail.com>, 2019.
# Danil Alexeev <danil@alexeev.xyz>, 2019, 2020, 2021, 2022.
# Danil Alexeev <danil@alexeev.xyz>, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023.
# Ravager <al.porkhunov@gmail.com>, 2019.
# Александр <akonn7@mail.ru>, 2019.
# Rei <clxgamer12@gmail.com>, 2019.
@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-23 12:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-05 13:49+0000\n"
"Last-Translator: ZIP2020 <folstagking@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/ru/>\n"
@ -158,7 +158,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
msgid "Application"
msgstr "Приложение"
@ -289,6 +289,12 @@ msgstr "Редактор"
msgid "Script"
msgstr "Скрипт"
msgid "Subwindows"
msgstr "Под-окна"
msgid "Embed Subwindows"
msgstr "Встроенные подокна"
msgid "Physics"
msgstr "Физика"
@ -325,9 +331,18 @@ msgstr "Лимит функций"
msgid "Compression"
msgstr "Сжатие"
msgid "Formats"
msgstr "Форматы"
msgid "Long Distance Matching"
msgstr "Сравнение Длинных Дистанций"
msgid "Compression Level"
msgstr "Уровень сжатия"
msgid "Window Log Size"
msgstr "Размер Лога Окна"
msgid "Crash Handler"
msgstr "Обработчик падений"
@ -401,7 +416,7 @@ msgid "Pressed"
msgstr "Нажато"
msgid "Unicode"
msgstr "Юникод"
msgstr "Unicode"
msgid "Echo"
msgstr "Эхо"
@ -1336,6 +1351,9 @@ msgstr "Скрыть Slider"
msgid "Multichannel Signed Distance Field"
msgstr "Многоканальное поле расстояния со знаком"
msgid "Hinting"
msgstr "Подсказка"
msgid "Oversampling"
msgstr "Передискретизация"
@ -2039,7 +2057,7 @@ msgid "Parent"
msgstr "Родитель"
msgid "Skin"
msgstr "Скин"
msgstr "Кожа"
msgid "Children"
msgstr "Дети"
@ -3406,6 +3424,9 @@ msgstr "Группа кнопок"
msgid "Expand Icon"
msgstr "Расширить иконку"
msgid "Indentation"
msgstr "Отступ"
msgid "Deferred Mode"
msgstr "Отложенный режим"
@ -3676,6 +3697,9 @@ msgstr "Сглаживание"
msgid "Atlas Size"
msgstr "Размер атласа"
msgid "SDF"
msgstr "ПРсЗ"
msgid "Wait Time"
msgstr "Ждать время"
@ -4033,6 +4057,9 @@ msgstr "Размер точки"
msgid "Distance"
msgstr "Расстояние"
msgid "MSDF"
msgstr "МПРсЗ"
msgid "Item"
msgstr "Элемент"
@ -4219,18 +4246,33 @@ msgstr "Глубина (мс)"
msgid "Level dB"
msgstr "Уровень дБ"
msgid "Pan"
msgstr "Персональная сеть"
msgid "Release (ms)"
msgstr "Релиз (мс)"
msgid "Tap 1"
msgstr "Нажмите 1"
msgid "Tap 2"
msgstr "Нажмите 2"
msgid "Feedback"
msgstr "Отзыв"
msgid "Drive"
msgstr "Диск"
msgid "Resonance"
msgstr "Резонанс"
msgid "Threshold dB"
msgstr "Порог, дБ"
msgid "Soft Clip dB"
msgstr "Софт Клиппинг дБ"
msgid "Soft Clip Ratio"
msgstr "Коэффициент мягкого скольжения"

View File

@ -28,13 +28,14 @@
# kirill7606 <k7606irill@gmail.com>, 2022.
# Alex <anna.loban@yahoo.com>, 2023.
# Maksym <maksym@mowemax.com>, 2023.
# Dan <jonweblin2205@protonmail.com>, 2023.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ukrainian (Godot Engine)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-20 03:46+0000\n"
"Last-Translator: Мирослав <hlopukmyroslav@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-30 21:28+0000\n"
"Last-Translator: Dan <jonweblin2205@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/uk/>\n"
"Language: uk\n"
@ -43,10 +44,10 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
msgid "Application"
msgstr "Програма"
msgstr "Застосунок"
msgid "Config"
msgstr "Налаштування"

View File

@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-29 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-07-01 13:08+0000\n"
"Last-Translator: 鄭惟中 <biglionlion06@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"godot-engine/godot-properties/zh_Hant/>\n"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.18.1\n"
"X-Generator: Weblate 5.0-dev\n"
msgid "Application"
msgstr "應用"
@ -2635,6 +2635,9 @@ msgstr "節點"
msgid "Source"
msgstr "來源"
msgid "Tonemap"
msgstr "色調圖"
msgid "Fade In"
msgstr "淡入"
@ -2848,6 +2851,9 @@ msgstr "反射"
msgid "Texture Array Reflections"
msgstr "紋理貼圖陣列反射"
msgid "GI"
msgstr "GI"
msgid "Overrides"
msgstr "複寫"