i18n: Sync translations with Weblate

This commit is contained in:
Rémi Verschelde
2024-08-12 23:51:35 +02:00
parent 29a0e51b87
commit a7a124a57d
60 changed files with 70291 additions and 6881 deletions

View File

@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-31 15:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-01 02:20+0000\n"
"Last-Translator: Javier Ocampos <xavier.ocampos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/es/>\n"
@ -2909,6 +2909,12 @@ msgstr "Archivos de Registro Máximo"
msgid "Driver"
msgstr "Controlador"
msgid "Fallback to Vulkan"
msgstr "Alternativa a Vulkan"
msgid "Fallback to D3D12"
msgstr "Alternativa a D3D12"
msgid "GL Compatibility"
msgstr "Compatibilidad GL"
@ -2916,13 +2922,13 @@ msgid "Nvidia Disable Threaded Optimization"
msgstr "Desactivar la Optimización con Hilos de Nvidia"
msgid "Fallback to Angle"
msgstr "Angle como Respaldo"
msgstr "Alternativa a Angle"
msgid "Fallback to Native"
msgstr "Native como Respaldo"
msgstr "Alternativa a Native"
msgid "Fallback to Gles"
msgstr "Gles como Respaldo"
msgstr "Alternativa a Gles"
msgid "Force Angle on Devices"
msgstr "Forzar Ángulo en Dispositivos"
@ -8478,7 +8484,7 @@ msgid "Night Sky"
msgstr "Cielo Nocturno"
msgid "Fallback Environment"
msgstr "Entorno de Retorno"
msgstr "Entorno de Respaldo"
msgid "Plane"
msgstr "Plano"

View File

@ -128,13 +128,15 @@
# Unreal Vision <unrealvisionyt@gmail.com>, 2024.
# David <sayendvd@gmail.com>, 2024.
# zefdzeqf <azrzrezfafe@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2024.
# Mathieu Druart <mathieu.druart@gmail.com>, 2024.
# Xabi GOITY <xabigoity@gmail.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-16 05:13+0000\n"
"Last-Translator: Unreal Vision <unrealvisionyt@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-11 19:09+0000\n"
"Last-Translator: Xabi GOITY <xabigoity@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot-"
"properties/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -1305,6 +1307,9 @@ msgstr "Tout déplier quand une fenêtre « Créer » s'ouvre"
msgid "Auto Expand to Selected"
msgstr "Auto-déplier jusqu'à la sélection"
msgid "Center Node on Reparent"
msgstr "Centrer le nœud lors du changement de parent"
msgid "Always Show Folders"
msgstr "Toujours afficher les dossiers"
@ -1425,6 +1430,9 @@ msgstr "Rester sur léditeur de script à la sélection d'un nœud"
msgid "Open Script When Connecting Signal to Existing Method"
msgstr "Ouvrir le script quand signal se connecte à une méthode existante"
msgid "Use Default Word Separators"
msgstr "Utiliser les séparateurs de mots par défaut"
msgid "Indent"
msgstr "Indentation"
@ -1716,6 +1724,9 @@ msgstr "Délayer automatiquement le pré-calcul"
msgid "Autorename Animation Tracks"
msgstr "Renommer les pistes d'animation automatiquement"
msgid "Confirm Insert Track"
msgstr "Confirmer l'insertion d'une piste"
msgid "Default Create Bezier Tracks"
msgstr "Créer pistes de Bézier par défaut"
@ -1773,6 +1784,9 @@ msgstr "Sauvegarde auto"
msgid "Save Before Running"
msgstr "Enregistrer Avant dExécuter"
msgid "Bottom Panel"
msgstr "Panneau inférieur"
msgid "Action on Play"
msgstr "Action au démarrage"
@ -4192,6 +4206,9 @@ msgstr "Interpolation des icônes"
msgid "Export Project Only"
msgstr "Exporter le projet uniquement"
msgid "Generate Simulator Library If Missing"
msgstr "Générer la librairie du simulateur si elle est manquante"
msgid "Capabilities"
msgstr "Fonctionnalités"
@ -6264,6 +6281,9 @@ msgstr "Modificateur"
msgid "Callback Mode Process"
msgstr "Mode processus de repli"
msgid "Deprecated"
msgstr "Déprécié"
msgid "Root Bone"
msgstr "Os racine"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-31 21:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-03 08:09+0000\n"
"Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
"Language-Team: Georgian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/ka/>\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
msgid "Application"
msgstr "აპლიკაცია"
@ -152,6 +152,9 @@ msgstr "ნაგულისხმევი მატარებლის გ
msgid "General"
msgstr "ძირითადი"
msgid "Default Playback Type"
msgstr "ნაგულისხმევი დაკვრის ტიპი"
msgid "Text to Speech"
msgstr "ტექსტიდან-საუბრამდე"
@ -257,6 +260,9 @@ msgstr "რენდერი"
msgid "BVH Build Quality"
msgstr "BVH აგების ხარისხი"
msgid "Jitter Projection"
msgstr "ჯიტერის პროექცია"
msgid "Internationalization"
msgstr "ინტერნაციონალიზაცია"
@ -266,6 +272,9 @@ msgstr "განლაგება მარჯვნიდან მარც
msgid "Root Node Layout Direction"
msgstr "ძირითადი კვანძის განლაგების მიმართულება"
msgid "Root Node Auto Translate"
msgstr "საწყისი კვანძის ავტომატური თარგმანი"
msgid "GUI"
msgstr "ინტერფეისი"
@ -299,6 +308,9 @@ msgstr "V-Sync"
msgid "Frame Queue Size"
msgstr "კადრის რიგის ზომა"
msgid "Swapchain Image Count"
msgstr "ცვლადი სამიზნის გამოსახულებების რიცხვი"
msgid "Staging Buffer"
msgstr "დროებითი ბუფერი"
@ -485,6 +497,9 @@ msgstr "ქმედება"
msgid "Strength"
msgstr "სიძლიერე"
msgid "Event Index"
msgstr "მოვლენის ინდექსი"
msgid "Delta"
msgstr "დელტა"
@ -776,6 +791,15 @@ msgstr "რედაქტორის ეკრანი"
msgid "Project Manager Screen"
msgstr "პროექტების მამრთველის ეკრანი"
msgid "Connection"
msgstr "მიერთება"
msgid "Engine Version Update Mode"
msgstr "ძრავის ვერსიის განახლების რეჟიმი"
msgid "Use Native File Dialogs"
msgstr "ფაილის სისტემური დიალოგების გამოყენება"
msgid "Main Font Size"
msgstr "მთავარი ფონტის ზომა"
@ -794,6 +818,9 @@ msgstr "ფონტის მომრგვალება"
msgid "Font Subpixel Positioning"
msgstr "ფონტის ქვეპიქსელების მდებარეობა"
msgid "Font Disable Embedded Bitmaps"
msgstr "ფონტში ჩაშენებული სურათების გათიშვა"
msgid "Main Font"
msgstr "მთავარი ფონტი"
@ -827,6 +854,9 @@ msgstr "ინსპექტორი"
msgid "Float Drag Speed"
msgstr "მცურავი გადათრევის სიჩქარე"
msgid "Nested Color Mode"
msgstr "ერთმანეთში ჩალაგებული ფერის რეჟიმი"
msgid "Disable Folding"
msgstr "გაკეცვის გამორთვა"
@ -839,12 +869,18 @@ msgstr "სისტემურ თემაზე მიყოლა"
msgid "Preset"
msgstr "შაბლონი"
msgid "Spacing Preset"
msgstr "დაშორების ნიმუში"
msgid "Icon and Font Color"
msgstr "ხატულისა და ფონტის ფერი"
msgid "Accent Color"
msgstr "აქცენტის ფერი"
msgid "Use System Accent Color"
msgstr "სისტემური აქცენტის ფერის გამოყენება"
msgid "Contrast"
msgstr "კონტრასტი"
@ -854,6 +890,9 @@ msgstr "ხატულის გაჯერებულობა"
msgid "Border Size"
msgstr "საზღვრის ზომა"
msgid "Base Spacing"
msgstr "საბაზისო დაშორება"
msgid "Additional Spacing"
msgstr "დამატებითი დაშორება"
@ -917,6 +956,9 @@ msgstr "შემოტანა"
msgid "Blender"
msgstr "Blender"
msgid "Blender Path"
msgstr "Blender-ის ბილიკი"
msgid "RPC Port"
msgstr "RPC: პორტი"
@ -1136,6 +1178,12 @@ msgstr "გამოტანა"
msgid "Font Size"
msgstr "ფონტის ზომა"
msgid "Platforms"
msgstr "პლატფორმები"
msgid "Network Mode"
msgstr "ქსელის რეჟიმი"
msgid "HTTP Proxy"
msgstr "HTTP პროქსი"
@ -1241,6 +1289,12 @@ msgstr "ბინარული ფორმატი"
msgid "Texture Format"
msgstr "ტექსტურის ფორმატი"
msgid "S3TC BPTC"
msgstr "S3TC BPTC"
msgid "ETC2 ASTC"
msgstr "ETC2 ASTC"
msgid "Export"
msgstr "გატანა"
@ -1262,6 +1316,9 @@ msgstr "ფაილის რეჟიმი"
msgid "Filters"
msgstr "ფილტრები"
msgid "Options"
msgstr "მორგება"
msgid "Flat"
msgstr "ბრტყელი"
@ -1544,6 +1601,9 @@ msgstr "გამყოფი"
msgid "Character Ranges"
msgstr "სიმბოლოს დიაპაზონები"
msgid "Kerning Pairs"
msgstr "კერნინგის წყვილები"
msgid "Columns"
msgstr "სვეტები"
@ -1607,6 +1667,10 @@ msgstr "შემოტანის რეჟიმი"
msgid "Crop to Region"
msgstr "ამოჭრა რეგიონამდე"
msgctxt "Enforce"
msgid "Force"
msgstr "ძალით"
msgid "Mono"
msgstr "მონო"
@ -1805,6 +1869,9 @@ msgstr "დაშვებულია"
msgid "Threads"
msgstr "ნაკადები"
msgid "Display Server"
msgstr "ჩვენების სერვერი"
msgid "Handheld"
msgstr "ჯიბის"
@ -1892,6 +1959,18 @@ msgstr "აგების სახელი"
msgid "Time"
msgstr "დრო"
msgid "Static"
msgstr "სტატიკური"
msgid "Object"
msgstr "ობიექტი"
msgid "Objects"
msgstr "ობიექტები"
msgid "Resources"
msgstr "რესურსები"
msgid "Video"
msgstr "ვიდეო"
@ -1970,6 +2049,12 @@ msgstr "ბილიკი შეერთდა"
msgid "CSG"
msgstr "CSG"
msgid "Importer"
msgstr "შემომტანი"
msgid "FBX2glTF"
msgstr "FBX2glTF"
msgid "GDScript"
msgstr "GDScript"
@ -2033,6 +2118,12 @@ msgstr "წრფივი იჩქარე"
msgid "Center of Mass"
msgstr "მასის ცენტრი"
msgid "Inertia Diagonal"
msgstr "დიაგონალური ინერცია"
msgid "Inertia Orientation"
msgstr "ინერციის ორიენტაცია"
msgid "Mesh Index"
msgstr "ბადის ინდექსი"
@ -2315,6 +2406,9 @@ msgstr "ბილიკები"
msgid "Interaction Profile Path"
msgstr "ინტერაქციის პროფილის ბილიკი"
msgid "Runtime Paths"
msgstr "გაშვების გარემოს ბილიკები"
msgid "Display Refresh Rate"
msgstr "ეკრანის განახლების სიხშირე"
@ -2327,6 +2421,12 @@ msgstr "მოძრაობის შუალედი"
msgid "Hand Skeleton"
msgstr "ხელის ჩონჩხი"
msgid "Skeleton Rig"
msgstr "ჩონჩხი"
msgid "Bone Update"
msgstr "ძვლის განახლება"
msgid "Names"
msgstr "სახელები"
@ -2684,6 +2784,9 @@ msgstr "ვები"
msgid "Variant"
msgstr "ვარიანტი"
msgid "Thread Support"
msgstr "ნაკადების მხარდაჭერა"
msgid "VRAM Texture Compression"
msgstr "VRAM ტექსტურის შეკუმშვა"
@ -2735,6 +2838,9 @@ msgstr "ფაილის აღწერა"
msgid "Trademarks"
msgstr "სავაჭრო ნიშნები"
msgid "Export D3D12"
msgstr "D3D12-ის გატანა"
msgid "Sprite Frames"
msgstr "სპრაიტის კადრები"
@ -3089,6 +3195,9 @@ msgstr "შეიყვანეთ ღირებულება"
msgid "Vertices"
msgstr "წვეროები"
msgid "NavigationMesh"
msgstr "ნავიგაციის ბადე"
msgid "Navigation Polygon"
msgstr "ნავიგაციის პოლიგონი"
@ -3101,6 +3210,9 @@ msgstr "გადახრა"
msgid "Repeat"
msgstr "გამეორება"
msgid "Autoscroll"
msgstr "ავტოჩოჩია"
msgid "Begin"
msgstr "დაწყება"
@ -3269,6 +3381,10 @@ msgstr "ხაზოვანი"
msgid "Constant Forces"
msgstr "მუდმივი ძალები"
msgctxt "Physics"
msgid "Force"
msgstr "ძალით"
msgid "Margin"
msgstr "ზღვარი"
@ -3368,6 +3484,9 @@ msgstr "პოზის გადაფარვა"
msgid "Keep Aspect"
msgstr "ფარდობის შენარჩუნება"
msgid "Compositor"
msgstr "კომპოზიტორი"
msgid "Doppler Tracking"
msgstr "დოპლერის დევნება"
@ -3395,6 +3514,10 @@ msgstr "მრუდის Z-ის მასშტაბი"
msgid "Albedo"
msgstr "ალბედო"
msgctxt "Geometry"
msgid "Normal"
msgstr "ნორმალური"
msgid "Parameters"
msgstr "პარამეტრები"
@ -3557,6 +3680,9 @@ msgstr "დენოიზერის გამოყენება"
msgid "Denoiser Strength"
msgstr "დენოიზერის სიძლიერე"
msgid "Texel Scale"
msgstr "ტექსტურის მასშტაბი"
msgid "Max Texture Size"
msgstr "მაქს. ტექსტურის ზომა"
@ -3776,6 +3902,9 @@ msgstr "ყუთის პროექცია"
msgid "Enable Shadows"
msgstr "ჩრდილების ჩართვა"
msgid "Reflection Mask"
msgstr "არეკვლის ნიღაბი"
msgid "Ambient"
msgstr "გარემოს განათება"
@ -3791,6 +3920,9 @@ msgstr "მოძრაობის მასშტაბი"
msgid "Show Rest Only"
msgstr "მხოლოდ, დარჩენილის ჩვენება"
msgid "Modifier"
msgstr "შემცვლელი"
msgid "Root Bone"
msgstr "ძირითადი ძვალი"
@ -4418,6 +4550,10 @@ msgstr "საკონტროლო სიმბოლოები"
msgid "Spaces"
msgstr "სივრცეები"
msgctxt "Ordinary"
msgid "Normal"
msgstr "ნორმალური"
msgid "Hover"
msgstr "გადატარება"
@ -4790,6 +4926,9 @@ msgstr "ფიზიკის ფენები"
msgid "Custom Data Layers"
msgstr "მორგებული მონაცემის ფენები"
msgid "Scenes"
msgstr "სცენები"
msgid "Scene"
msgstr "სცენა"
@ -5153,6 +5292,9 @@ msgstr "დამატებითი გამოტოვება"
msgid "Space"
msgstr "სივრცე"
msgid "Baseline"
msgstr "საბაზისო ხაზი"
msgid "Font Names"
msgstr "ფონტის სახელები"
@ -5516,6 +5658,9 @@ msgstr "პარამეტრის სახელი"
msgid "Qualifier"
msgstr "სპეციფიკატორი"
msgid "Autoshrink"
msgstr "ავტომატური დამალვა"
msgid "Varying Name"
msgstr "ცვალებადი სახელი"

View File

@ -43,13 +43,14 @@
# Leonardo dos Anjos Boslooper <leoprincipalacc@gmail.com>, 2024.
# Jeyson Hilario da SIlva <jeysonhilario@gmail.com>, 2024.
# Marcia Perez <cristianemarcia50@gmail.com>, 2024.
# Rick and Morty <7777rickandmorty@gmail.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-05-28 16:22+0000\n"
"Last-Translator: Marcia Perez <cristianemarcia50@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-09 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Rick and Morty <7777rickandmorty@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/pt/>\n"
"Language: pt\n"
@ -57,7 +58,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
msgid "Application"
msgstr "Aplicação"
@ -2496,7 +2497,7 @@ msgid "Allowed"
msgstr "Permitido"
msgid "Threads"
msgstr "Threads"
msgstr "Threads (Partes_Paralelizáveis)"
msgid "Thread Model"
msgstr "Modelo de Thread"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -100,7 +100,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-30 16:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-05 14:04+0000\n"
"Last-Translator: Yılmaz Durmaz <yilmaz_durmaz@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/tr/>\n"
@ -2896,6 +2896,12 @@ msgstr "En Çok Günlük Dosyası"
msgid "Driver"
msgstr "Sürücü"
msgid "Fallback to Vulkan"
msgstr "Son Çare Vulkan'a Geri Dön"
msgid "Fallback to D3D12"
msgstr "Son Çare D3D12'ye Geri Dön"
msgid "GL Compatibility"
msgstr "GL Uyumluluğu"

View File

@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Chinese (Simplified) (Godot Engine)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-20 12:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-07-23 03:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-12 20:09+0000\n"
"Last-Translator: Haoyu Qiu <timothyqiu32@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"godot-engine/godot-properties/zh_Hans/>\n"
@ -2494,7 +2494,7 @@ msgid "Rows"
msgstr "行数"
msgid "Image Margin"
msgstr "图边距"
msgstr "图边距"
msgid "Character Margin"
msgstr "字符边距"
@ -2893,6 +2893,12 @@ msgstr "最大日志文件数"
msgid "Driver"
msgstr "驱动"
msgid "Fallback to Vulkan"
msgstr "回退至 Vulkan"
msgid "Fallback to D3D12"
msgstr "回退至 D3D12"
msgid "GL Compatibility"
msgstr "GL 兼容性"