i18n: Sync translations with Weblate

Adds Irish (ga) doc translations, and Bengali (bg) editor translations.

(cherry picked from commit 53cde2eb85)
This commit is contained in:
Rémi Verschelde
2024-09-17 20:46:20 +02:00
parent a1b081f45c
commit 48486eae30
58 changed files with 203550 additions and 2189 deletions

View File

@ -241,15 +241,6 @@ msgstr "فئة الجلسة"
msgid "Mix With Others"
msgstr "ختلط مع الآخرين"
msgid "Editor"
msgstr "المحرّر"
msgid "Script"
msgstr "سكربت"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "البحث في امتدادات الملف"
msgid "Subwindows"
msgstr "النوافذ الفرعية"
@ -736,6 +727,9 @@ msgstr "أظهر الوضع"
msgid "Interface"
msgstr "واجهة المستخدم"
msgid "Editor"
msgstr "المحرّر"
msgid "Editor Language"
msgstr "لغة المحرر"
@ -1669,6 +1663,9 @@ msgstr "مسار المفتاح الخاص لSSH"
msgid "Main Run Args"
msgstr "معاملات المشهد الرئيس"
msgid "Script"
msgstr "سكربت"
msgid "Templates Search Path"
msgstr "مسار البحث عن القوالب"
@ -1711,6 +1708,9 @@ msgstr "يشير"
msgid "Android"
msgstr "أندرويد"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "البحث في امتدادات الملف"
msgid "Fullsize"
msgstr "الحجم الكامل"

View File

@ -279,15 +279,6 @@ msgstr "Session-Kategorie"
msgid "Mix With Others"
msgstr "Mit anderen mixen"
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
msgid "Script"
msgstr "Skript"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Dateierweiterungen für Dateisuche"
msgid "Subwindows"
msgstr "Unterfenster"
@ -939,6 +930,9 @@ msgstr "Modus ein-/ausschalten"
msgid "Interface"
msgstr "Oberfläche"
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
msgid "Editor Language"
msgstr "Editorsprache"
@ -2827,6 +2821,9 @@ msgstr "Pfad des privaten SSH-Schlüssels"
msgid "Main Run Args"
msgstr "Laufzeitargumente für Main"
msgid "Script"
msgstr "Skript"
msgid "Templates Search Path"
msgstr "Vorlagen-Suchpfad"
@ -3076,6 +3073,9 @@ msgstr "Scrollachse der Dreheingabe"
msgid "Text Driver"
msgstr "Text-Treiber"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Dateierweiterungen für Dateisuche"
msgid "Mouse Cursor"
msgstr "Mauszeiger"

View File

@ -283,15 +283,6 @@ msgstr "Categoría de la sesión"
msgid "Mix With Others"
msgstr "Mezclar con otros"
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
msgid "Script"
msgstr "Script"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Buscar en Extensiones de Archivos"
msgid "Subwindows"
msgstr "Subventanas"
@ -943,6 +934,9 @@ msgstr "Cambiar Modo"
msgid "Interface"
msgstr "Interfaz"
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
msgid "Editor Language"
msgstr "Idioma del Editor"
@ -2831,6 +2825,9 @@ msgstr "Ruta de la Clave Privada SSH"
msgid "Main Run Args"
msgstr "Argumentos de la Ejecución Principal"
msgid "Script"
msgstr "Script"
msgid "Templates Search Path"
msgstr "Ruta de Búsqueda de Plantillas"
@ -3086,6 +3083,9 @@ msgstr "Eje de Desplazamiento de Entrada Rotativo"
msgid "Text Driver"
msgstr "Controlador de Texto"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Buscar en Extensiones de Archivos"
msgid "Mouse Cursor"
msgstr "Cursor del Mouse"

View File

@ -154,12 +154,6 @@ msgstr "3D Kerimise Tugevus"
msgid "iOS"
msgstr "iOS"
msgid "Editor"
msgstr "Redaktor"
msgid "Script"
msgstr "Skript"
msgid "Subwindows"
msgstr "Alamaknad"
@ -688,6 +682,9 @@ msgstr "Lülitusrežiim"
msgid "Interface"
msgstr "Liides"
msgid "Editor"
msgstr "Redaktor"
msgid "Editor Language"
msgstr "Redaktori Keel"
@ -1963,6 +1960,9 @@ msgstr "SSH Privaatse Võtme Asukoht"
msgid "Main Run Args"
msgstr "Peamised Jooksuargumendid"
msgid "Script"
msgstr "Skript"
msgid "Templates Search Path"
msgstr "Mallide Otsingutee"

View File

@ -130,13 +130,16 @@
# zefdzeqf <azrzrezfafe@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2024.
# Mathieu Druart <mathieu.druart@gmail.com>, 2024.
# Xabi GOITY <xabigoity@gmail.com>, 2024.
# Edvard Fauchelevent <edvardfauchelevent@gmail.com>, 2024.
# rznn <jest1gabriel@gmail.com>, 2024.
# Fontaine Nathan <nathan.fontaine53@gmail.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-11 19:09+0000\n"
"Last-Translator: Xabi GOITY <xabigoity@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-04 20:31+0000\n"
"Last-Translator: Fontaine Nathan <nathan.fontaine53@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot-"
"properties/fr/>\n"
"Language: fr\n"
@ -144,7 +147,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.2-rc\n"
msgid "Application"
msgstr "Application"
@ -284,6 +287,9 @@ msgstr "Disposition de bus par défaut"
msgid "General"
msgstr "Général"
msgid "Default Playback Type"
msgstr "Type par défaut d'un retour"
msgid "Text to Speech"
msgstr "Synthèse vocale"
@ -302,15 +308,6 @@ msgstr "Catégorie de la session"
msgid "Mix With Others"
msgstr "Mixer avec les autres"
msgid "Editor"
msgstr "Éditeur"
msgid "Script"
msgstr "Script"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Recherche dans les fichiers : extensions"
msgid "Subwindows"
msgstr "Sous-fenêtres"
@ -353,6 +350,9 @@ msgstr "Profileur"
msgid "Max Functions"
msgstr "Maximum de fonctions"
msgid "Max Timestamp Query Elements"
msgstr "Éléments de requête de l'horodatage maximum"
msgid "Compression"
msgstr "Compression"
@ -959,6 +959,9 @@ msgstr "Basculer le mode"
msgid "Interface"
msgstr "Interface"
msgid "Editor"
msgstr "Éditeur"
msgid "Editor Language"
msgstr "Langue de l'éditeur"
@ -1433,18 +1436,30 @@ msgstr "Ouvrir le script quand signal se connecte à une méthode existante"
msgid "Use Default Word Separators"
msgstr "Utiliser les séparateurs de mots par défaut"
msgid "Use Custom Word Separators"
msgstr "Utiliser des séparateurs de mots personnalisés"
msgid "Custom Word Separators"
msgstr "Séparateurs de mots personnalisés"
msgid "Indent"
msgstr "Indentation"
msgid "Auto Indent"
msgstr "Indentation automatique"
msgid "Indent Wrapped Lines"
msgstr "Indenter les lignes refermées"
msgid "Files"
msgstr "Fichiers"
msgid "Trim Trailing Whitespace on Save"
msgstr "Retirer les espaces de fin de ligne à l'enregistrement"
msgid "Trim Final Newlines on Save"
msgstr "Supprimer les sauts de ligne finaux lors de l'enregistrement"
msgid "Autosave Interval Secs"
msgstr "Intervalle entre les sauvegardes automatiques (en secondes)"
@ -2820,6 +2835,9 @@ msgstr "Chemin de la clé privée SSH"
msgid "Main Run Args"
msgstr "Arguments de démarrage du programme principal"
msgid "Script"
msgstr "Script"
msgid "Templates Search Path"
msgstr "Chemin de recherche des modèles"
@ -2898,6 +2916,12 @@ msgstr "Limite de fichiers de journal"
msgid "Driver"
msgstr "Pilote"
msgid "Fallback to Vulkan"
msgstr "Repli à Vulkan"
msgid "Fallback to D3D12"
msgstr "Repli à D3D12"
msgid "GL Compatibility"
msgstr "Compatibilité GL"
@ -3054,6 +3078,9 @@ msgstr "Android"
msgid "Text Driver"
msgstr "Pilote de texte"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Recherche dans les fichiers : extensions"
msgid "Mouse Cursor"
msgstr "Curseur de la souris"
@ -3096,9 +3123,30 @@ msgstr "Choisir un répertoire pour la solution"
msgid "Time"
msgstr "Temps"
msgid "Physics Process"
msgstr "Processus physique"
msgid "Navigation Process"
msgstr "Processus de navigation"
msgid "Static"
msgstr "Statique"
msgid "Static Max"
msgstr "Statique maximum"
msgid "Msg Buf Max"
msgstr "Buf de message maximum"
msgid "Object"
msgstr "Objet"
msgid "Objects"
msgstr "Objets"
msgid "Resources"
msgstr "Ressources"
msgid "Orphan Nodes"
msgstr "Nœuds orphelins"
@ -3114,9 +3162,21 @@ msgstr "Total de primitives dessinées"
msgid "Video"
msgstr "Vidéo"
msgid "Physics 2D"
msgstr "Physique 2D"
msgid "Active Objects"
msgstr "Objets actifs"
msgid "Collision Pairs"
msgstr "Paires de collision"
msgid "Islands"
msgstr "Îles"
msgid "Physics 3D"
msgstr "Physique 3D"
msgid "Regions"
msgstr "Régions"

View File

@ -178,15 +178,6 @@ msgstr "Catagóir an tSeisiúin"
msgid "Mix With Others"
msgstr "Measc le Daoine Eile"
msgid "Editor"
msgstr "Eagarthóir"
msgid "Script"
msgstr "Script"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Cuardaigh i Eisínteachtaí Comhad"
msgid "Subwindows"
msgstr "Fofhuinneoga"
@ -838,6 +829,9 @@ msgstr "Scoránaigh an Mód"
msgid "Interface"
msgstr "Comhéadan"
msgid "Editor"
msgstr "Eagarthóir"
msgid "Editor Language"
msgstr "Teanga an Eagarthóra"
@ -2726,6 +2720,9 @@ msgstr "Cosán Eochair Phríobháideach SSH"
msgid "Main Run Args"
msgstr "Príomh-Args Rith"
msgid "Script"
msgstr "Script"
msgid "Templates Search Path"
msgstr "Conair Chuardaigh Teimpléid"
@ -2981,6 +2978,9 @@ msgstr "Ais Scrollaigh Ionchur Rothlach"
msgid "Text Driver"
msgstr "Tiománaí Téacs"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Cuardaigh i Eisínteachtaí Comhad"
msgid "Mouse Cursor"
msgstr "Cúrsóir Luiche"

View File

@ -212,15 +212,6 @@ msgstr "iOS"
msgid "Session Category"
msgstr "Kategori Sesi"
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
msgid "Script"
msgstr "Skrip"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Cari dalam Ekstensi File"
msgid "Subwindows"
msgstr "Subjendela"
@ -842,6 +833,9 @@ msgstr "Beralih Mode"
msgid "Interface"
msgstr "Antarmuka"
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
msgid "Editor Language"
msgstr "Bahasa Editor"
@ -2462,6 +2456,9 @@ msgstr "Jalur Kunci Pribadi SSH"
msgid "Main Run Args"
msgstr "Jalan Utama Argumen"
msgid "Script"
msgstr "Skrip"
msgid "Templates Search Path"
msgstr "Path Pencarian Templat"
@ -2666,6 +2663,9 @@ msgstr "Android"
msgid "Text Driver"
msgstr "Driver Teks"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Cari dalam Ekstensi File"
msgid "Mouse Cursor"
msgstr "Kursor Mouse"

View File

@ -86,13 +86,15 @@
# 0rang30rang3z <igbinewekajoel9@gmail.com>, 2024.
# Simone Lungarella <simonelungarella@gmail.com>, 2024.
# Matteo Peretto <skymatti12@gmail.com>, 2024.
# Alessandro Muscio <muscioalex30@gmail.com>, 2024.
# Stefano siser <stefano.siser@gmail.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-13 23:09+0000\n"
"Last-Translator: Micky <micheledevita2@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-10 14:09+0000\n"
"Last-Translator: Stefano siser <stefano.siser@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/it/>\n"
"Language: it\n"
@ -100,7 +102,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
msgid "Application"
msgstr "Applicazione"
@ -261,15 +263,6 @@ msgstr "Categoria della sessione"
msgid "Mix With Others"
msgstr "Mischia con altri"
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
msgid "Script"
msgstr "Script"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Estensioni di file disponibili per la ricerca"
msgid "Subwindows"
msgstr "Sottofinestre"
@ -321,6 +314,9 @@ msgstr "Formati"
msgid "Zstd"
msgstr "Zstd"
msgid "Long Distance Matching"
msgstr "Coerenza della lunga distanza"
msgid "Compression Level"
msgstr "Livello di compressione"
@ -342,6 +338,9 @@ msgstr "Messaggio"
msgid "Rendering"
msgstr "Renderer"
msgid "Occlusion Culling"
msgstr "Riduzione Occlusione"
msgid "BVH Build Quality"
msgstr "Qualità di costruzione BVH"
@ -429,6 +428,9 @@ msgstr "Descrittori massimi per Pool"
msgid "D3D12"
msgstr "D3D12"
msgid "Max Resource Descriptors per Frame"
msgstr "Descrittori Risorsa Massimi per Frame"
msgid "Agility SDK Version"
msgstr "Versione di SDK Agility"
@ -888,6 +890,9 @@ msgstr "Modalità Interruttore"
msgid "Interface"
msgstr "Interfaccia"
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
msgid "Editor Language"
msgstr "Lingua dell'editor"
@ -2696,6 +2701,9 @@ msgstr "Percorso chiave privata SSH"
msgid "Main Run Args"
msgstr "Parametri di esecuzione principale"
msgid "Script"
msgstr "Script"
msgid "Templates Search Path"
msgstr "Percorso di ricerca dei modelli"
@ -2933,6 +2941,9 @@ msgstr "Asse di scorrimento per input rotatorio"
msgid "Text Driver"
msgstr "Driver di testo"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Estensioni di file disponibili per la ricerca"
msgid "Mouse Cursor"
msgstr "Cursore del mouse"

View File

@ -220,15 +220,6 @@ msgstr "セッションカテゴリー:"
msgid "Mix With Others"
msgstr "バックグラウンド音声とミックス"
msgid "Editor"
msgstr "エディター"
msgid "Script"
msgstr "スクリプト"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "ファイル拡張子で検索"
msgid "Subwindows"
msgstr "サブウィンドウ"
@ -832,6 +823,9 @@ msgstr "モード切り替え"
msgid "Interface"
msgstr "インターフェース"
msgid "Editor"
msgstr "エディター"
msgid "Editor Language"
msgstr "エディターの言語"
@ -2389,6 +2383,9 @@ msgstr "SSH 秘密鍵パス"
msgid "Main Run Args"
msgstr "メイン実行引数"
msgid "Script"
msgstr "スクリプト"
msgid "Naming"
msgstr "命名規則"
@ -2587,6 +2584,9 @@ msgstr "Android"
msgid "Text Driver"
msgstr "テキストドライバー"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "ファイル拡張子で検索"
msgid "Mouse Cursor"
msgstr "マウスカーソル"

View File

@ -173,15 +173,6 @@ msgstr "სესიის კატეგორია"
msgid "Mix With Others"
msgstr "სხვებთან შერევა"
msgid "Editor"
msgstr "რედაქტორი"
msgid "Script"
msgstr "სკრიპტი"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "ძებნა ფაილის გაფართოებებში"
msgid "Subwindows"
msgstr "ქვეფანჯრები"
@ -773,6 +764,9 @@ msgstr "მუქი რეჟიმის გადართვა"
msgid "Interface"
msgstr "ინტერფეისი"
msgid "Editor"
msgstr "რედაქტორი"
msgid "Editor Language"
msgstr "რედაქტორის ენა"
@ -1818,6 +1812,9 @@ msgstr "ვერსიის კონტროლი"
msgid "Username"
msgstr "მომხმარებლის სახელი"
msgid "Script"
msgstr "სკრიპტი"
msgid "Scene Name Casing"
msgstr "სცენის სახელის რეგისტრი"
@ -1935,6 +1932,9 @@ msgstr "Android"
msgid "Text Driver"
msgstr "ტექსტის დრაივერი"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "ძებნა ფაილის გაფართოებებში"
msgid "Custom Image"
msgstr "ხელით მითითებული გამოსახულება"

View File

@ -47,7 +47,7 @@
# nulta <un5450@naver.com>, 2023.
# 이정희 <daemul72@gmail.com>, 2023.
# Zinccccc <velocity2772@gmail.com>, 2023.
# rethinking21 <rethinking21@gmail.com>, 2023.
# rethinking21 <rethinking21@gmail.com>, 2023, 2024.
# TQQQBuffett <tqqqbuffett@gmail.com>, 2023.
# Kyjel Blue <kyjelblue@daum.net>, 2023.
# nulta <un5450@outlook.com>, 2024.
@ -57,8 +57,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-01-22 23:01+0000\n"
"Last-Translator: Sovlus Haesaun <josuke4832@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-16 08:50+0000\n"
"Last-Translator: rethinking21 <rethinking21@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot-"
"properties/ko/>\n"
"Language: ko\n"
@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
msgid "Application"
msgstr "어플리케이션"
@ -98,6 +98,9 @@ msgstr "표준 출력 비활성화"
msgid "Disable stderr"
msgstr "표준 에러 비활성화"
msgid "Enable Alt Space Menu"
msgstr "Alt Space 메뉴 활성화"
msgid "Use Hidden Project Data Directory"
msgstr "프로젝트의 숨겨진 데이터 디렉토리 사용"
@ -182,6 +185,9 @@ msgstr "애니메이션"
msgid "Warnings"
msgstr "경고"
msgid "Check Invalid Track Paths"
msgstr "잘못된 추적 경로들 확인"
msgid "Audio"
msgstr "오디오"
@ -194,6 +200,9 @@ msgstr "기본 버스 레이아웃"
msgid "General"
msgstr "일반"
msgid "Default Playback Type"
msgstr "기본 Playback 타입"
msgid "Text to Speech"
msgstr "텍스트 음성 변환"
@ -209,15 +218,6 @@ msgstr "iOS"
msgid "Session Category"
msgstr "세션 카테고리"
msgid "Editor"
msgstr "에디터"
msgid "Script"
msgstr "스크립트"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "파일 확장자로 찾기"
msgid "Subwindows"
msgstr "보조 창"
@ -365,6 +365,18 @@ msgstr "Vulkan"
msgid "Max Descriptors per Pool"
msgstr "풀 당 최대 디스크립터"
msgid "D3D12"
msgstr "D3D12"
msgid "Max Resource Descriptors per Frame"
msgstr "프레임 당 최대 리소스 디스크립터"
msgid "Max Sampler Descriptors per Frame"
msgstr "프레임 당 최대 샘플러 디스크립터"
msgid "Agility SDK Version"
msgstr "Agility SDK 버전"
msgid "Textures"
msgstr "텍스처"
@ -386,6 +398,9 @@ msgstr "주변광 사용"
msgid "Low Processor Usage Mode"
msgstr "저사양 모드"
msgid "Low Processor Usage Mode Sleep (µsec)"
msgstr "저사양 모드 슬립 (마이크로초)"
msgid "Delta Smoothing"
msgstr "델타 스무딩"
@ -524,6 +539,9 @@ msgstr "액션"
msgid "Strength"
msgstr "힘"
msgid "Event Index"
msgstr "이벤트 인덱스"
msgid "Delta"
msgstr "델타"
@ -602,6 +620,9 @@ msgstr "오프셋"
msgid "Cell Size"
msgstr "셀 크기"
msgid "Cell Shape"
msgstr "셀 모양"
msgid "Jumping Enabled"
msgstr "점핑 활성화"
@ -818,6 +839,9 @@ msgstr "모드 토글"
msgid "Interface"
msgstr "인터페이스"
msgid "Editor"
msgstr "에디터"
msgid "Editor Language"
msgstr "에디터 언어"
@ -1079,6 +1103,9 @@ msgstr "가져오기"
msgid "Blender"
msgstr "Blender"
msgid "Blender Path"
msgstr "Blender 경로"
msgid "RPC Port"
msgstr "RPC 포트"
@ -1091,6 +1118,9 @@ msgstr "FBX"
msgid "FBX2glTF Path"
msgstr "FBX2glTF 경로"
msgid "Tools"
msgstr "도구"
msgid "Docks"
msgstr "독"
@ -1220,6 +1250,15 @@ msgstr "선택된 항목을 드래그 & 드롭"
msgid "Stay in Script Editor on Node Selected"
msgstr "선택한 노드에서 스크립트 에디터 유지"
msgid "Use Default Word Separators"
msgstr "기본 단어 구분 기호 사용"
msgid "Use Custom Word Separators"
msgstr "사용자 정의 단어 구분 기호 사용"
msgid "Custom Word Separators"
msgstr "사용자 정의 단어 구분 기호"
msgid "Indent"
msgstr "들여쓰기"
@ -1277,6 +1316,9 @@ msgstr "타입 힌트 추가"
msgid "Use Single Quotes"
msgstr "홑따옴표 사용"
msgid "Colorize Suggestions"
msgstr "색상화 제안"
msgid "Show Help Index"
msgstr "도우미 인덱스 보이기"
@ -1481,6 +1523,9 @@ msgstr "타일 에디터"
msgid "Display Grid"
msgstr "그리드 표시"
msgid "Highlight Selected Layer"
msgstr "선택된 줄 강조"
msgid "Polygon Editor"
msgstr "폴리곤 에디터"
@ -1520,6 +1565,9 @@ msgstr "미니맵 불투명도"
msgid "Lines Curvature"
msgstr "선 곡률"
msgid "Grid Pattern"
msgstr "격자 패턴"
msgid "Visual Shader"
msgstr "비주얼 셰이더"
@ -1556,6 +1604,12 @@ msgstr "폰트 크기"
msgid "Always Clear Output on Play"
msgstr "실행 시 항상 출력 지우기"
msgid "Linuxbsd"
msgstr "Linuxbsd"
msgid "Network Mode"
msgstr "네트워크 모드"
msgid "HTTP Proxy"
msgstr "HTTP 프록시"
@ -2420,6 +2474,9 @@ msgstr "SSH 개인 키 경로"
msgid "Main Run Args"
msgstr "메인 실행 인자"
msgid "Script"
msgstr "스크립트"
msgid "Templates Search Path"
msgstr "템플릿 탐색 경로"
@ -2624,6 +2681,9 @@ msgstr "Android"
msgid "Text Driver"
msgstr "텍스트 드라이버"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "파일 확장자로 찾기"
msgid "Mouse Cursor"
msgstr "마우스 커서"

View File

@ -90,13 +90,16 @@
# Krzysztof Chorzempa <krzys.chorzempa@gmail.com>, 2024.
# Krzysztof Chorzempa <kasztan2@users.noreply.github.com>, 2024.
# gre-gorn <gre-gorn@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2024.
# Kuba <wiechciu@gmail.com>, 2024.
# OskarO 140 <oskarek.o140@gmail.com>, 2024.
# User <user938193@gmail.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-29 15:09+0000\n"
"Last-Translator: gre-gorn <gre-gorn@users.noreply.hosted.weblate.org>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-02 17:25+0000\n"
"Last-Translator: Tomek <kobewi4e@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot-"
"properties/pl/>\n"
"Language: pl\n"
@ -105,7 +108,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
msgid "Application"
msgstr "Aplikacja"
@ -245,6 +248,9 @@ msgstr "Domyślny układ magistrali"
msgid "General"
msgstr "Ogólne"
msgid "Default Playback Type"
msgstr "Domyślny typ odtwarzania"
msgid "Text to Speech"
msgstr "Tekst na mowę"
@ -263,15 +269,6 @@ msgstr "Kategoria sesji"
msgid "Mix With Others"
msgstr "Mieszaj z Innymi"
msgid "Editor"
msgstr "Edytor"
msgid "Script"
msgstr "Skrypt"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Rozszerzenia szukania w plikach"
msgid "Subwindows"
msgstr "Okna podrzędne"
@ -314,6 +311,9 @@ msgstr "Profiler"
msgid "Max Functions"
msgstr "Maksymalna liczba funkcji"
msgid "Max Timestamp Query Elements"
msgstr "Maks. znaczniki zapytania czasu"
msgid "Compression"
msgstr "Kompresja"
@ -920,6 +920,9 @@ msgstr "Przełącz tryb"
msgid "Interface"
msgstr "Interfejs"
msgid "Editor"
msgstr "Edytor"
msgid "Editor Language"
msgstr "Język edytora"
@ -1020,7 +1023,7 @@ msgid "Show Internal Errors in Toast Notifications"
msgstr "Pokaż błędy wewnętrzne w powiadomieniach Toast"
msgid "Show Update Spinner"
msgstr "Pokaż suwak aktualizacji"
msgstr "Pokaż wiatraczek aktualizacji"
msgid "Low Processor Mode Sleep (µsec)"
msgstr "Uśpienie trybu niskiego użycia procesora (µsec)"
@ -1392,6 +1395,15 @@ msgstr "Pozostań w edytorze skryptów przy zaznaczonym elemencie"
msgid "Open Script When Connecting Signal to Existing Method"
msgstr "Otwórz skrypt przy łączeniu sygnału do istniejącej metody"
msgid "Use Default Word Separators"
msgstr "Użyj domyślnych separatorów słów"
msgid "Use Custom Word Separators"
msgstr "Użyj niestandardowych separatorów słów"
msgid "Custom Word Separators"
msgstr "Niestandardowe separatory słów"
msgid "Indent"
msgstr "Wcięcie"
@ -1486,7 +1498,7 @@ msgid "Editors"
msgstr "Edytory"
msgid "Grid Map"
msgstr "Siatka"
msgstr "Mapa siatek"
msgid "Pick Distance"
msgstr "Dystans łapania"
@ -1692,6 +1704,9 @@ msgstr "Automatyczne opóźnienie wypalania"
msgid "Autorename Animation Tracks"
msgstr "Automatycznie przemianuj ścieżki animacji"
msgid "Confirm Insert Track"
msgstr "Potwierdź wstawienie ścieżki"
msgid "Default Create Bezier Tracks"
msgstr "Twórz domyślnie ścieżki Beziera"
@ -1821,6 +1836,9 @@ msgstr "Wejście"
msgid "Buffering"
msgstr "Buforowanie"
msgid "Agile Event Flushing"
msgstr "Zwinne spłukiwanie zdarzeń"
msgid "Project Manager"
msgstr "Menedżer projektów"
@ -2397,6 +2415,9 @@ msgstr "Rozmiar MSDF"
msgid "Allow System Fallback"
msgstr "Pozwalaj na systemową rezerwę"
msgid "Force Autohinter"
msgstr "Wymuś Autohinter"
msgid "Hinting"
msgstr "Podpowiedź"
@ -2430,6 +2451,9 @@ msgstr "Rozmiar konturu"
msgid "Variation"
msgstr "Odmiana"
msgid "OpenType"
msgstr "OpenType"
msgid "Embolden"
msgstr "Pogrub"
@ -2475,6 +2499,9 @@ msgstr "Stratna jakość"
msgid "HDR Compression"
msgstr "Kompresja HDR"
msgid "Channel Pack"
msgstr "Pakiet kanałów"
msgid "Mipmaps"
msgstr "Mipmapy"
@ -2713,6 +2740,9 @@ msgstr "ID"
msgid "Texture"
msgstr "Tekstura"
msgid "Margins"
msgstr "Margines"
msgid "Separation"
msgstr "Odstęp"
@ -2746,6 +2776,9 @@ msgstr "Ścieżka do prywatnego klucza SSH"
msgid "Main Run Args"
msgstr "Główne argumenty włączania"
msgid "Script"
msgstr "Skrypt"
msgid "Templates Search Path"
msgstr "Ścieżka szukania szablonów"
@ -2776,6 +2809,9 @@ msgstr "Wyczyść stdout podczas używania Print"
msgid "Max Errors per Second"
msgstr "Maksymalna liczba błędów na sekundę"
msgid "File Logging"
msgstr "Rejestrowanie plików"
msgid "Log Path"
msgstr "Ścieżka logowania"
@ -2788,6 +2824,12 @@ msgstr "Sterownik"
msgid "GL Compatibility"
msgstr "Kompatybilność GL"
msgid "Nvidia Disable Threaded Optimization"
msgstr "Wyłącz Optymalizację Wątkową Nvidia"
msgid "Force Angle on Devices"
msgstr "Wymuś kąt na urządzeniach"
msgid "Renderer"
msgstr "Renderer"
@ -2797,6 +2839,9 @@ msgstr "Sposób renderowania"
msgid "Allow hiDPI"
msgstr "Zezwalaj na hiDPI"
msgid "Per Pixel Transparency"
msgstr "Przezroczystość na piksel"
msgid "Allowed"
msgstr "Zezwolono"
@ -2818,9 +2863,15 @@ msgstr "Wyświetl profil GPU"
msgid "Verbose stdout"
msgstr "Werbalne stdout"
msgid "Frame Delay Msec"
msgstr "Opóźnienie klatki w milisekundach"
msgid "Low Processor Mode"
msgstr "Tryb niskiego wykorzystania procesora"
msgid "Allow High Refresh Rate"
msgstr "Zezwól na wysoką częstotliwość odświeżania"
msgid "Hide Home Indicator"
msgstr "Ukryj wskaźnik powitalny"
@ -2863,6 +2914,9 @@ msgstr "Ikona"
msgid "Android"
msgstr "Android"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Rozszerzenia szukania w plikach"
msgid "Mouse Cursor"
msgstr "Kursor myszy"
@ -2923,6 +2977,9 @@ msgstr "Fizyka 2D"
msgid "Active Objects"
msgstr "Aktywne obiekty"
msgid "Islands"
msgstr "Wyspy"
msgid "Physics 3D"
msgstr "Fizyka 3D"
@ -3028,6 +3085,9 @@ msgstr "CSG"
msgid "Importer"
msgstr "Importer"
msgid "Allow Geometry Helper Nodes"
msgstr "Zezwól na węzły pomocnicze geometrii"
msgid "FBX2glTF"
msgstr "FBX2glTF"
@ -3043,6 +3103,9 @@ msgstr "Lista uwag"
msgid "Language Server"
msgstr "Serwer języka"
msgid "Use Thread"
msgstr "Użyj wątku"
msgid "Intensity"
msgstr "Intensywność"

View File

@ -44,13 +44,14 @@
# Jeyson Hilario da SIlva <jeysonhilario@gmail.com>, 2024.
# Marcia Perez <cristianemarcia50@gmail.com>, 2024.
# Rick and Morty <7777rickandmorty@gmail.com>, 2024.
# JulianoV <ventolajuliano@gmail.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Godot Engine properties\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-09 17:09+0000\n"
"Last-Translator: Rick and Morty <7777rickandmorty@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-30 21:09+0000\n"
"Last-Translator: JulianoV <ventolajuliano@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/pt/>\n"
"Language: pt\n"
@ -58,7 +59,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n"
msgid "Application"
msgstr "Aplicação"
@ -198,6 +199,9 @@ msgstr "Esquema Padrão de Bus"
msgid "General"
msgstr "Geral"
msgid "Default Playback Type"
msgstr "Tipo de reprodução padrão"
msgid "Text to Speech"
msgstr "Texto para Fala"
@ -216,15 +220,6 @@ msgstr "Categoria da Sessão"
msgid "Mix With Others"
msgstr "Misturar Com Outros"
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
msgid "Script"
msgstr "Script"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Pesquisar em Extensões de Arquivo"
msgid "Subwindows"
msgstr "Subjanelas"
@ -267,6 +262,9 @@ msgstr "Analisador"
msgid "Max Functions"
msgstr "Máximo de Funções"
msgid "Max Timestamp Query Elements"
msgstr "Máximo de elementos de busca de data/hora"
msgid "Compression"
msgstr "Compressão"
@ -867,6 +865,9 @@ msgstr "Alternar Modo"
msgid "Interface"
msgstr "Interface"
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
msgid "Editor Language"
msgstr "Linguagem do Editor"
@ -2412,6 +2413,9 @@ msgstr "Caminho da Chave Privada SSH"
msgid "Main Run Args"
msgstr "Argumentos da Execução Principal"
msgid "Script"
msgstr "Script"
msgid "Templates Search Path"
msgstr "Caminho de Pesquisa de Templates"
@ -2598,6 +2602,9 @@ msgstr "Eixo de Rolagem de Entrada Rotativa"
msgid "Text Driver"
msgstr "Driver de Texto"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Pesquisar em Extensões de Arquivo"
msgid "Mouse Cursor"
msgstr "Cursor do Rato"

View File

@ -334,15 +334,6 @@ msgstr "iOS"
msgid "Mix With Others"
msgstr "Misturar com Outros"
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
msgid "Script"
msgstr "Script"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Pesquisar em Extensões de Arquivo"
msgid "Subwindows"
msgstr "Subjanelas"
@ -946,6 +937,9 @@ msgstr "Alternar Modo"
msgid "Interface"
msgstr "Interface"
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
msgid "Editor Language"
msgstr "Linguagem do Editor"
@ -2473,6 +2467,9 @@ msgstr "Caminho da Chave Privada SSH"
msgid "Main Run Args"
msgstr "Argumentos de Execução Principais"
msgid "Script"
msgstr "Script"
msgid "Templates Search Path"
msgstr "Caminho de Pesquisa de Templates"
@ -2659,6 +2656,9 @@ msgstr "Eixo rotativo da entrada de rolagem"
msgid "Text Driver"
msgstr "Driver de Texto"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Pesquisar em Extensões de Arquivo"
msgid "Mouse Cursor"
msgstr "Cursor do Mouse"

View File

@ -352,15 +352,6 @@ msgstr "Категория сеанса"
msgid "Mix With Others"
msgstr "Смешивание с другими"
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"
msgid "Script"
msgstr "Скрипт"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Поиск в расширениях файлов"
msgid "Subwindows"
msgstr "Подокна"
@ -1012,6 +1003,9 @@ msgstr "Режим переключения"
msgid "Interface"
msgstr "Интерфейс"
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"
msgid "Editor Language"
msgstr "Язык редактора"
@ -2903,6 +2897,9 @@ msgstr "Путь к закрытому ключу SSH"
msgid "Main Run Args"
msgstr "Основные аргументы запуска"
msgid "Script"
msgstr "Скрипт"
msgid "Templates Search Path"
msgstr "Путь поиска шаблонов"
@ -3160,6 +3157,9 @@ msgstr "Ось прокрутки поворотного ввода"
msgid "Text Driver"
msgstr "Драйвер текста"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Поиск в расширениях файлов"
msgid "Mouse Cursor"
msgstr "Курсор мыши"

View File

@ -270,15 +270,6 @@ msgstr "Oturum Kategorisi"
msgid "Mix With Others"
msgstr "Diğerleri ile Karıştır"
msgid "Editor"
msgstr "Düzenleyici"
msgid "Script"
msgstr "Betik"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Dosya Uzantılarında Ara"
msgid "Subwindows"
msgstr "Altpencereler"
@ -930,6 +921,9 @@ msgstr "Kip Değiştir"
msgid "Interface"
msgstr "Arayüz"
msgid "Editor"
msgstr "Düzenleyici"
msgid "Editor Language"
msgstr "Düzenleyici Dili"
@ -2818,6 +2812,9 @@ msgstr "SSH Özel Anahtar Yolu"
msgid "Main Run Args"
msgstr "Oynatma Ana Girdi Değişkenleri"
msgid "Script"
msgstr "Betik"
msgid "Templates Search Path"
msgstr "Şablon Arama Yolu"
@ -3073,6 +3070,9 @@ msgstr "Döner Giriş Kaydırma Ekseni"
msgid "Text Driver"
msgstr "Metin Sürücüsü"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Dosya Uzantılarında Ara"
msgid "Mouse Cursor"
msgstr "Fare İmleci"

View File

@ -34,13 +34,14 @@
# Volodymyr Mikhav <mihaw.wolodymyr@gmail.com>, 2023.
# Bogdan <Bgdn.Weblate@users.noreply.hosted.weblate.org>, 2024.
# Veni Vid <venivid28@gmail.com>, 2024.
# Oleksandr <galaxynarium@gmail.com>, 2024.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ukrainian (Godot Engine)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-18 08:12+0000\n"
"Last-Translator: Veni Vid <venivid28@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2024-09-07 20:09+0000\n"
"Last-Translator: Oleksandr <galaxynarium@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
"godot-properties/uk/>\n"
"Language: uk\n"
@ -49,7 +50,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 5.6-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.8-dev\n"
msgid "Application"
msgstr "Застосунок"
@ -207,15 +208,6 @@ msgstr "Категорія сесії"
msgid "Mix With Others"
msgstr "Поєднати із іншими"
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"
msgid "Script"
msgstr "Скрипт"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Пошук у розширеннях файлів"
msgid "Subwindows"
msgstr "Підвікна"
@ -240,6 +232,9 @@ msgstr "Аспект"
msgid "Scale"
msgstr "Масштаб"
msgid "Scale Mode"
msgstr "Режим масштабування"
msgid "Debug"
msgstr "Діагностика"
@ -309,6 +304,9 @@ msgstr "Таймери"
msgid "Incremental Search Max Interval Msec"
msgstr "Максимальний інтервал інкрементального пошуку, мсек"
msgid "Tooltip Delay (sec)"
msgstr "Затримка підказки (секунд)"
msgid "Common"
msgstr "Загальні"
@ -342,15 +340,24 @@ msgstr "Максимальний розмір (Мб)"
msgid "Texture Upload Region Size Px"
msgstr "Розмір області завантаження текстури Px"
msgid "Pipeline Cache"
msgstr "Кеш конвеєра"
msgid "Enable"
msgstr "Увімкнути"
msgid "Save Chunk Size (MB)"
msgstr "Зберегти розмір блоку (MB)"
msgid "Vulkan"
msgstr "Vulkan"
msgid "Max Descriptors per Pool"
msgstr "Макс. кількість дескрипторів на пул"
msgid "D3D12"
msgstr "D3D12"
msgid "Textures"
msgstr "Текстури"
@ -372,6 +379,9 @@ msgstr "Використовувати адаптивний"
msgid "Low Processor Usage Mode"
msgstr "Режим низького використання процесора"
msgid "Delta Smoothing"
msgstr "Дельта-згладжування"
msgid "Print Error Messages"
msgstr "Виводити повідомлення про помилки"
@ -768,6 +778,9 @@ msgstr "Перемкнути режим"
msgid "Interface"
msgstr "Інтерфейс"
msgid "Editor"
msgstr "Редактор"
msgid "Editor Language"
msgstr "Мова редактора"
@ -2127,6 +2140,9 @@ msgstr "Шлях до закритого ключа SSH"
msgid "Main Run Args"
msgstr "Аргументи основного запуску"
msgid "Script"
msgstr "Скрипт"
msgid "Templates Search Path"
msgstr "Шлях пошуку шаблонів"
@ -2262,6 +2278,9 @@ msgstr "Фокус"
msgid "Android"
msgstr "Android"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "Пошук у розширеннях файлів"
msgid "Mouse Cursor"
msgstr "Курсор миші"

View File

@ -97,7 +97,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Chinese (Simplified) (Godot Engine)\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/godotengine/godot\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-20 12:15+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-12 20:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-23 10:34+0000\n"
"Last-Translator: Haoyu Qiu <timothyqiu32@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"godot-engine/godot-properties/zh_Hans/>\n"
@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 5.7-dev\n"
"X-Generator: Weblate 5.7.1-dev\n"
msgid "Application"
msgstr "应用"
@ -267,15 +267,6 @@ msgstr "会话类别"
msgid "Mix With Others"
msgstr "与其他混合"
msgid "Editor"
msgstr "编辑器"
msgid "Script"
msgstr "脚本"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "搜索文件扩展名"
msgid "Subwindows"
msgstr "子窗口"
@ -927,6 +918,9 @@ msgstr "切换模式"
msgid "Interface"
msgstr "界面"
msgid "Editor"
msgstr "编辑器"
msgid "Editor Language"
msgstr "编辑器语言"
@ -1105,13 +1099,13 @@ msgid "Icon and Font Color"
msgstr "图标与字体颜色"
msgid "Base Color"
msgstr "基础色"
msgstr "基础色"
msgid "Accent Color"
msgstr "强调颜色"
msgstr "主题色"
msgid "Use System Accent Color"
msgstr "使用系统强调颜色"
msgstr "使用系统主题色"
msgid "Contrast"
msgstr "对比度"
@ -2815,6 +2809,9 @@ msgstr "SSH 私钥路径"
msgid "Main Run Args"
msgstr "主运行参数"
msgid "Script"
msgstr "脚本"
msgid "Templates Search Path"
msgstr "模板搜索路径"
@ -3070,6 +3067,9 @@ msgstr "旋钮输入滚动轴"
msgid "Text Driver"
msgstr "文本驱动"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "搜索文件扩展名"
msgid "Mouse Cursor"
msgstr "鼠标光标"
@ -7877,7 +7877,7 @@ msgid "Threshold Pixels"
msgstr "阈值像素"
msgid "Snap 2D Transforms to Pixel"
msgstr "将 2D 变换捕捉到像素"
msgstr "将 2D 变换吸附到像素"
msgid "Snap 2D Vertices to Pixel"
msgstr "将 2D 顶点吸附到像素"

View File

@ -202,15 +202,6 @@ msgstr "3D 聲像強度"
msgid "iOS"
msgstr "iOS"
msgid "Editor"
msgstr "編輯器"
msgid "Script"
msgstr "腳本"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "按照副檔名搜尋"
msgid "Subwindows"
msgstr "子視窗"
@ -814,6 +805,9 @@ msgstr "切換模式"
msgid "Interface"
msgstr "界面"
msgid "Editor"
msgstr "編輯器"
msgid "Editor Language"
msgstr "編輯器語言"
@ -2446,6 +2440,9 @@ msgstr "SSH私鑰路徑"
msgid "Main Run Args"
msgstr "主執行參數"
msgid "Script"
msgstr "腳本"
msgid "Templates Search Path"
msgstr "範本搜索路徑"
@ -2659,6 +2656,9 @@ msgstr "Android"
msgid "Text Driver"
msgstr "文字驅動"
msgid "Search in File Extensions"
msgstr "按照副檔名搜尋"
msgid "Mouse Cursor"
msgstr "滑鼠游標"